百词典

时间: 2025-07-19 07:10:00

句子

取信于民不仅仅是说得好,更重要的是做得好。

意思

最后更新时间:2024-08-14 03:58:30

语法结构分析

句子:“取信于民不仅仅是说得好,更重要的是做得好。”

  • 主语:“取信于民”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“不仅仅是说得好,更重要的是做得好”

这是一个陈述句,表达了一个肯定的观点。句子使用了“不仅仅是...更重要的是...”的结构,强调了“做得好”比“说得好”更为重要。

词汇分析

  • 取信于民:意思是赢得民众的信任。
  • 不仅仅是:表示除了某事物之外,还有其他更重要的因素。
  • 说得好:指言语表达能力强,能够说服他人。
  • 更重要的是:强调某个因素比其他因素更为关键。
  • 做得好:指实际行动能力强,能够实现承诺。

语境分析

这句话通常出现在政治、管理或公共服务等领域的讨论中,强调实际行动和结果比口头承诺更为重要。在文化背景中,许多社会都重视言行一致,认为实际行动比空洞的承诺更能赢得信任。

语用学分析

这句话在实际交流中可以用来说服他人重视实际行动,而不是仅仅停留在口头表达上。它可以用在正式的演讲、报告或日常对话中,以强调实际行动的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “赢得民众信任的关键在于做得好,而非仅仅说得好。”
  • “实际行动比口头承诺更能取信于民。”

文化与*俗

这句话反映了中华文化中“言行一致”的传统观念,即说话要与行动相符。在**历史上,许多政治家和思想家都强调言行一致的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Gaining the trust of the people is not just about saying it well, but more importantly, about doing it well."
  • 日文:「民衆の信頼を得ることは、言葉だけではなく、もっと重要なのは行動で示すことだ。」
  • 德文:"Das Gewinnen des Vertrauens der Menschen geht nicht nur darum, es gut zu sagen, sondern vor allem darum, es gut zu tun."

翻译解读

在翻译中,保持了原句的结构和强调点,确保了“做得好”比“说得好”更为重要的信息得以传达。

上下文和语境分析

这句话通常出现在需要强调实际行动重要性的场合,如政治演讲、企业管理讨论或公共服务评价中。它强调了在任何需要赢得他人信任的领域,实际行动都是至关重要的。

相关成语

1. 【取信于民】 取得人民的信任。

相关词

1. 【取信于民】 取得人民的信任。

2. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

生花妙语 生花之笔 生花妙语 生花之笔 生花妙语 生花之笔 生花妙语 生花之笔 生花妙语 生花之笔

最新发布

精准推荐

髟字旁的字 龍字旁的字 淈淈 日字旁的字 鬥字旁的字 蓁蓁 铨开头的词语有哪些 灌开头的词语有哪些 厕马 敬文 银钩虿尾 儁迈 三反四覆 血字旁的字 断壁残垣 文搜丁甲 明知故问

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词