百词典

时间: 2025-04-27 21:06:19

句子

这个家族世代簪缨,一直是地方上的名门望族。

意思

最后更新时间:2024-08-09 08:38:37

语法结构分析

句子“这个家族世代簪缨,一直是地方上的名门望族。”是一个陈述句,表达了某个家族的历史地位和声望。

  • 主语:“这个家族”
  • 谓语:“一直是”
  • 宾语:“地方上的名门望族”

句子使用了现在完成时态,强调了家族的历史延续性和当前的地位。

词汇分析

  • 世代:表示连续的几个时代,强调时间的延续性。
  • 簪缨:古代官员的冠饰,这里比喻家族的显赫地位。
  • 名门望族:指有声望、有地位的家族。

语境分析

句子描述了一个家族的历史地位和声望,通常用于描述那些有着悠久历史和显赫地位的家族。这种描述可能出现在历史书籍、家族传记或社会新闻中。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于强调某个家族的显赫地位,或者在讨论家族历史时作为背景信息。语气的变化可能会影响听者对家族地位的认知。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这个家族自古以来就是地方上的名门望族。”
  • “地方上的名门望族,这个家族世代相传。”

文化与*俗

  • 世代簪缨:这个表达蕴含了**传统文化中对家族荣誉和地位的重视。
  • 名门望族:这个词汇反映了**社会对家族声望的重视,以及家族在社会结构中的重要地位。

英/日/德文翻译

  • 英文:This family has been a prominent and respected clan in the local area for generations.
  • 日文:この家族は代々の冠飾りを持ち、地元の名門望族であり続けています。
  • 德文:Diese Familie ist seit Generationen ein prominentes und respektiertes Geschlecht in der Region.

翻译解读

  • 英文:强调了家族在地方上的显赫地位和受人尊敬的历史。
  • 日文:使用了“代々の冠飾り”来表达家族的显赫地位,同时保留了“名門望族”的含义。
  • 德文:使用了“prominentes und respektiertes Geschlecht”来表达家族的显赫和受人尊敬的地位。

上下文和语境分析

这句话通常用于描述那些有着悠久历史和显赫地位的家族,可能在讨论家族历史、社会地位或文化传承时使用。在不同的文化和社会背景下,对“名门望族”的理解可能会有所不同,但普遍都强调了家族的声望和地位。

相关成语

1. 【世代簪缨】 簪缨:头簪和束发的缨络,古代达官贵人的冠饰。接连几代都是做高官的的仕宦之家。

2. 【名门望族】 名门:豪门。高贵的、地位显要的家庭或有特权的家族。

相关词

1. 【一直】 顺着一个方向; 表示动作持续不断或状态持续不变; 犹一程; 强调所指的范围。用在"到"前,后面常有"都"﹑"全"呼应。

2. 【世代簪缨】 簪缨:头簪和束发的缨络,古代达官贵人的冠饰。接连几代都是做高官的的仕宦之家。

3. 【名门望族】 名门:豪门。高贵的、地位显要的家庭或有特权的家族。

4. 【地方】 中央以下各级行政区域的统称地方政府; 处所;部位;领域学校在什么地方|什么地方疼|桀、纣贵为天子,富有四海,地方甚大,战卒甚众,而身死国亡; 部分;方面这话有对的地方|有些地方你欠考虑; 地保令他们报个暴病身亡”,合族中及地方共递一张保呈; 本地;当地地方上的老百姓个个拥护李书记。

5. 【家族】 以血统关系为基础而形成的社会组织,包括同一血统的几辈人。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

万人异心 万人异心 万事通 万事通 万事通 万事通 万事通 万事通 万事通 万事通

最新发布

精准推荐

月字旁的字 皮的同音字大全_汉字同音字学习 执法不公 缄开头的词语有哪些 数黄道白 小学描写冬天的诗_优美冬季诗句大全 隶字旁的字 禾字旁的字 顺时而动 包含骨的成语 同榻 蠢蠢欲动 齐字隶书怎么写?这份齐字隶书详解,助你正确书写汉字_汉字笔顺学习 爪字旁的字 冒头 木客鸟 几字旁的字 有风方起浪 带冠字的成语大全_含冠字的成语及解释 包含仍的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词