百词典

时间: 2025-06-18 23:49:12

句子

他的家族因为多次抽简禄马而声名显赫。

意思

最后更新时间:2024-08-21 18:01:25

语法结构分析

句子:“[他的家族因为多次抽简禄马而声名显赫。]”

  • 主语:他的家族
  • 谓语:声名显赫
  • 宾语:无直接宾语,但“声名显赫”是谓语的结果状态。
  • 状语:因为多次抽简禄马

句子为陈述句,描述了一个家族因特定行为而获得名声的状态。

词汇分析

  • 他的家族:指某个人的家庭或血缘关系群体。
  • 多次:表示重复的行为,强调次数多。
  • 抽简禄马:可能是一个特定的文化或历史**,需要进一步的文化背景知识来解释。
  • 声名显赫:指名声很大,广为人知。

语境分析

句子中的“抽简禄马”可能是一个特定的历史*或文化俗,需要结合具体的历史背景或文化知识来理解。这个行为导致了家族的名声大增,说明这个行为在当时社会中具有重要意义。

语用学分析

句子可能在描述一个历史**或家族的荣誉,用于强调家族的成就和影响力。在实际交流中,这种句子可能用于介绍某个家族的历史或背景,或者在讨论相关历史话题时提及。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “因为多次抽简禄马,他的家族名声大噪。”
  • “他的家族因频繁参与抽简禄马而赢得了显赫的名声。”

文化与*俗

“抽简禄马”可能是一个特定的文化或历史**,需要进一步的研究来确定其具体含义。这个短语可能涉及某种仪式、竞赛或其他社会活动,对家族的名声产生了积极影响。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His family gained significant fame due to multiple instances of drawing simplified Lu Ma.
  • 日文翻译:彼の家族は、何度も簡略化されたルマを引くことで名声を得た。
  • 德文翻译:Seine Familie erlangte große Berühmtheit aufgrund mehrerer Fälle des Ziehens vereinfachter Lu Ma.

翻译解读

翻译中,“抽简禄马”被直译为“drawing simplified Lu Ma”,“簡略化されたルマを引く”,和“Ziehens vereinfachter Lu Ma”,这些翻译保留了原文的神秘感,但需要进一步的文化背景知识来完全理解。

上下文和语境分析

为了完全理解这个句子,需要了解“抽简禄马”的具体含义和历史背景。这个短语可能涉及某种特定的文化*俗或历史**,对家族的名声产生了重要影响。在讨论相关历史或文化话题时,这个句子可能是一个重要的参考点。

相关成语

1. 【抽简禄马】 抽简:抽竹简占算;禄、马:“禄存”与“天马”,旧时算命用语。指为人算命。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【家族】 以血统关系为基础而形成的社会组织,包括同一血统的几辈人。

3. 【抽简禄马】 抽简:抽竹简占算;禄、马:“禄存”与“天马”,旧时算命用语。指为人算命。

相关查询

宫墙重仞 宫墙重仞 宰相肚里好撑船 宰相肚里好撑船 宰相肚里好撑船 宰相肚里好撑船 宦海风波 宦海风波 宰相肚里好撑船 宦海风波

最新发布

精准推荐

径尺 韋字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 穴宝盖的字 顾景兴怀 花花点点 毛里塔尼亚 龝字旁的字 青服 犬字旁的字 押运 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 舐犊情深 含糊其词 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 褒衣博带 飞字旁的字 俎结尾的词语有哪些 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词