百词典

时间: 2025-06-25 01:55:16

句子

尽管时代变迁,刑无等级的原则仍然是法治的基石。

意思

最后更新时间:2024-08-12 17:16:21

语法结构分析

句子“尽管时代变迁,刑无等级的原则仍然是法治的基石。”是一个复合句,包含一个让步状语从句和一个主句。

  • 主句:刑无等级的原则仍然是法治的基石。

    • 主语:刑无等级的原则
    • 谓语:仍然是
    • 宾语:法治的基石
  • 让步状语从句:尽管时代变迁

    • 连词:尽管
    • 主语:时代
    • 谓语:变迁

词汇学*

  • 尽管:表示让步,相当于英语中的 "although" 或 "even though"。
  • 时代变迁:指时间的推移和社会的变化。
  • 刑无等级:指法律面前人人平等,没有特权阶层。
  • 原则:基本规则或准则。
  • 法治:以法律为准绳的治理方式。
  • 基石:比喻事物的基础或最重要的部分。

语境理解

这句话强调了在社会和时代不断变化的情况下,法律面前人人平等的原则始终是法治的核心和基础。这种原则体现了公正和公平,是社会稳定和发展的必要条件。

语用学分析

这句话可能在法律、政治或社会学的讨论中使用,强调法治原则的重要性。在实际交流中,这种表达可以用来强调法律的权威性和不可动摇性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “即使在时代变迁的背景下,刑无等级的原则依旧稳固地支撑着法治。”
  • “法治的基石,即刑无等级的原则,历经时代变迁而屹立不倒。”

文化与*俗

这句话体现了中华文化中对法治和公正的重视。在**历史上,法律的平等性一直是理想化的目标,尽管在实际执行中可能存在偏差。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Although times have changed, the principle of equality before the law remains the cornerstone of the rule of law.
  • 日文翻译:時代が変わっても、法律の前に人人平等の原則は法治の礎であり続けている。
  • 德文翻译:Obwohl sich die Zeiten geändert haben, bleibt das Prinzip der Gleichheit vor dem Gesetz der Grundpfeiler der Rechtsstaatlichkeit.

翻译解读

  • 重点单词
    • equality before the law:法律面前人人平等
    • cornerstone:基石
    • rule of law:法治

上下文和语境分析

这句话可能在讨论法律改革、社会正义或政治理论时出现,强调法治原则的永恒性和重要性。在不同的文化和法律体系中,法律平等性的原则都是核心价值之一。

相关成语

1. 【刑无等级】 对犯人用刑不考虑其地位的尊贵和卑贱。

相关词

1. 【仍然】 表示情况持续不变或恢复原状:他~保持着老红军艰苦奋斗的作风|他把信看完,~装在信封里。

2. 【刑无等级】 对犯人用刑不考虑其地位的尊贵和卑贱。

3. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则|四项基本原则|原则分歧|不讲原则。

4. 【基石】 做建筑物基础的石头;比喻事业的基础或中坚力量。

5. 【尽管】 表示不必考虑别的,放心去做:有意见~提,不要客气|你有什么困难~说,我们一定帮助你解决;老是;总是:有病早些治,~耽搁着也不好;表示姑且承认某种事实,下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应:~他不接受我的意见,我有意见还是要向他提|~以后变化难测,然而大体的趋势还是可以估计的。

6. 【法治】 先秦时期法家的政治思想,主张以法为准则,统治人民,处理国事;指根据法律治理国家和社会。

相关查询

琴瑟失调 琴瑟失调 琴瑟调和 琴瑟调和 琴瑟调和 琴瑟调和 琴瑟调和 琴瑟调和 琴瑟调和 琴瑟调和

最新发布

精准推荐

誉满杏林 二字旁的字 悠游自在 挠结尾的词语有哪些 包含沐的成语 表面光 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 宏义 母字旁的字 精健 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 耳字旁的字 釒字旁的字 天期 矢字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 戍开头的词语有哪些 过桥拆桥

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词