百词典

时间: 2025-07-12 12:24:39

句子

刬草除根的策略在长期看来是最有效的。

意思

最后更新时间:2024-08-12 19:06:56

1. 语法结构分析

句子:“[刬草除根的策略在长期看来是最有效的。]”

  • 主语:“刬草除根的策略”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“最有效的”
  • 状语:“在长期看来”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 刬草除根:比喻彻底解决问题或消除隐患。
  • 策略:为达成特定目标而制定的计划或方法。
  • 长期:较长的时间段。
  • 有效:产生预期效果的。

同义词

  • 刬草除根:斩草除根、根除
  • 策略:计划、方案
  • 长期:长远、持久
  • 有效:高效、有成效

3. 语境理解

句子强调“刬草除根”的策略在长期内比其他策略更为有效。这种观点可能出现在讨论如何解决复杂或根深蒂固问题的情境中,如环境治理、社会问题解决等。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于支持某种彻底解决问题的方法,强调其长期效益。语气可能是肯定的,表达对这种方法的认可。

5. 书写与表达

  • “彻底解决问题的策略在长远看来是最有成效的。”
  • “长远而言,根除问题的策略是最为有效的。”

. 文化与

“刬草除根”源自传统文化,比喻彻底解决问题。这个成语体现了人处理问题时追求彻底和长远效果的思维方式。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:“The strategy of cutting the grass and pulling out the roots is the most effective in the long run.”

日文翻译:“草を刈り根を抜くという戦略は長期的に見れば最も効果的である。”

德文翻译:“Die Strategie, das Gras zu mähen und die Wurzeln zu ziehen, ist langfristig am effektivsten.”

重点单词

  • 刬草除根:cutting the grass and pulling out the roots
  • 策略:strategy
  • 长期:in the long run
  • 有效:effective

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的比喻和强调长期效果的意图。
  • 日文翻译使用了相应的日语成语,传达了相同的意思。
  • 德文翻译也准确地表达了原句的含义和重点。

上下文和语境分析

  • 在讨论长期策略和彻底解决问题时,这句话可以作为一个有力的论点。
  • 在不同语言和文化中,这个比喻都具有相似的含义,强调彻底性和长期效益。

相关成语

1. 【刬草除根】 斩草除根。比喻除去祸根,以免后患。

相关词

1. 【刬草除根】 斩草除根。比喻除去祸根,以免后患。

2. 【有效】 能实现预期目的;有效果:~措施|这个方法果然~。

3. 【看来】 表示经观察而作出判断。

4. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式:斗争~;讲究斗争艺术;注意方式方法:谈话要~一点|这样做不够~。

5. 【长期】 长时期:~以来|从~来看;属性词。时间长的;期限长的:~计划丨~贷款。

相关查询

焚枯食淡 焚枯食淡 焚林之求 焚林之求 焚林之求 焚林之求 焚林之求 焚林之求 焚林之求 焚林之求

最新发布

精准推荐

消症 心地正直 人烟凑集 包含粹的词语有哪些 爪字旁的字 弃瑕录用 盛年不再 完体将军 牛字旁的字 谨慎从事 风字旁的字 祸隙 扫结尾的词语有哪些 信仰 包含境的词语有哪些 同字框的字 見字旁的字 包含悔的成语 入见

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词