百词典

时间: 2025-07-12 09:11:07

句子

她相信天道昭彰,所以即使面对困难,也从不放弃自己的原则。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:02:29

1. 语法结构分析

  • 主语:她
  • 谓语:相信
  • 宾语:天道昭彰
  • 状语:所以即使面对困难,也从不放弃自己的原则

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • :代词,指代一个女性个体。
  • 相信:动词,表示对某事持有信心或信任。
  • 天道昭彰:成语,意为天理或正义最终会显现并得到应有的回报。
  • 所以:连词,表示因果关系。
  • 即使:连词,表示让步关系。
  • 面对:动词,表示遇到或处理某事。
  • 困难:名词,指难以克服的问题或障碍。
  • 从不:副词,表示一直不。
  • 放弃:动词,表示停止或不再继续。
  • 自己的:代词,表示属于自己。
  • 原则:名词,指基本的信念或行为准则。

3. 语境理解

句子表达了一个女性坚信正义最终会得到伸张,因此即使在面对困难时,她也不会放弃自己的原则。这种信念可能源于对社会正义的信仰,也可能是个人的道德准则。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于鼓励他人坚持自己的信念,即使在逆境中也不妥协。它传达了一种积极向上的态度和对正义的坚定信念。

5. 书写与表达

  • 不同句式表达
    • 她坚信天道昭彰,因此即使在逆境中,也绝不会背离自己的原则。
    • 即使面对重重困难,她依然坚守自己的原则,因为她相信天道终将昭彰。

. 文化与

  • 天道昭彰:这个成语体现了**传统文化中对天理和正义的信仰,认为善恶终有报。
  • 原则:在儒家文化中,原则是个人行为和社会秩序的基石。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:She believes in the justice of heaven, so even when faced with difficulties, she never abandons her principles.
  • 日文翻译:彼女は天道が明らかであると信じているので、困難に直面しても、自分の原則を決して放棄しない。
  • 德文翻译:Sie glaubt an die Gerechtigkeit des Himmels, also gibt sie selbst bei Schwierigkeiten niemals ihre Prinzipien auf.

翻译解读

  • 英文:使用了“justice of heaven”来翻译“天道昭彰”,表达了正义的概念。
  • 日文:使用了“天道が明らかである”来翻译“天道昭彰”,同样表达了天理和正义的概念。
  • 德文:使用了“Gerechtigkeit des Himmels”来翻译“天道昭彰”,传达了天理和正义的信仰。

上下文和语境分析

句子可能在讨论个人信念、道德坚持或社会正义的背景下使用,强调即使在困难时期也不放弃自己的原则。这种表达在鼓励他人坚持正义和道德时尤为有效。

相关成语

1. 【天道昭彰】 天道:天理;昭彰:明显。指老天能主持公道,善恶报应分明。

相关词

1. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则|四项基本原则|原则分歧|不讲原则。

2. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

3. 【天道昭彰】 天道:天理;昭彰:明显。指老天能主持公道,善恶报应分明。

4. 【所以】 原因,情由; 可与形容词或动词组成名词性词组,仍表示原因﹑情由; 用以,用来; 连词。表示因果关系。用在下半句,由因及果; 连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因; 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘",下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式; 可以; 所作,所为。

5. 【放弃】 丢掉(原有的权利、主张、意见等)~阵地ㄧ工作离不开,他只好~了这次进修的机会。

6. 【相信】 互相信赖,信任; 单指信任对方; 指互相信得过的人; 认为正确或确实,不怀疑。

7. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

百无一成 百无一成 百折不移 百折不移 百折不移 百折不移 百折不移 百折不移 百折不移 百折不移

最新发布

精准推荐

釒字旁的字 亡矢遗镞 觜鼻 风恬月朗 采字旁的字 笺诉 韦字旁的字 家道壁立 劳师糜饷 进禄加官 清一色 示字旁的字 髈迎 富开头的成语 用韵 頁字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词