百词典

时间: 2025-07-19 17:44:29

句子

这位作家以敦默寡言著称,但他的文字却能触动人心。

意思

最后更新时间:2024-08-22 16:03:16

语法结构分析

句子:“这位作家以敦默寡言著称,但他的文字却能触动人心。”

  • 主语:这位作家

  • 谓语:以...著称、能触动人心

  • 宾语:无直接宾语,但“敦默寡言”和“人心”可以视为间接宾语。

  • 时态:一般现在时,表示普遍真理或当前状态。

  • 语态:主动语态。

  • 句型:陈述句。

词汇学*

  • 这位作家:指特定的某位作家。

  • 以...著称:表示因某种特质或行为而闻名。

  • 敦默寡言:形容词,指沉默寡言,不善言辞。

  • 文字:指作家所写的文字作品。

  • 触动人心:动词短语,表示引起人们的情感共鸣。

  • 同义词:敦默寡言 → 沉默寡言、不善言辞;触动人心 → 感动人心、打动人心。

  • 反义词:敦默寡言 → 健谈、口若悬河;触动人心 → 冷漠无情。

语境理解

  • 特定情境:这句话可能在描述一位作家的性格和作品的影响力,强调其内向性格与其作品的深刻影响之间的对比。
  • 文化背景:在**文化中,内向、沉默寡言有时被视为深沉、有内涵的象征,而能够通过文字触动人心则被认为是文学创作的高境界。

语用学研究

  • 使用场景:这句话可能出现在文学评论、作家介绍或个人感悟中。
  • 礼貌用语:无特定礼貌用语,但通过对比强调了作家的独特性。
  • 隐含意义:暗示作家虽然不善言辞,但其内心丰富,能够通过文字传达深刻的情感。

书写与表达

  • 不同句式
    • 尽管这位作家沉默寡言,他的文字却能深深打动读者的心。
    • 这位作家虽然不善言辞,但他的作品却能引起人们的强烈共鸣。

文化与*俗

  • 文化意义:在**文化中,内向和沉默有时被视为一种美德,尤其是在文学创作领域,这种性格特质可能被认为有助于深度思考和创作。
  • 相关成语:“言简意赅”(说话简洁而意思完备)可能与“敦默寡言”相呼应。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This author is known for being taciturn, yet his words can touch people's hearts.

  • 日文翻译:この作家は無口で知られていますが、彼の言葉は人々の心に触れます。

  • 德文翻译:Dieser Autor ist für seine verschwiegenheit bekannt, aber seine Worte können die Herzen der Menschen berühren.

  • 重点单词

    • taciturn (英) / 無口 (日) / verschwiegenheit (德):沉默寡言的。
    • touch people's hearts (英) / 人々の心に触れる (日) / die Herzen der Menschen berühren (德):触动人心。

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话可能在介绍一位作家的性格特点和文学成就,强调其内向性格与其作品的深刻影响之间的对比。
  • 语境:在文学评论或作家介绍的语境中,这种对比有助于突出作家的独特性和作品的深度。

相关成语

1. 【敦默寡言】 稳重而少言语。

相关词

1. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。

2. 【敦默寡言】 稳重而少言语。

3. 【文字】 记录语言的书写符号; 文章文字流畅。

4. 【触动】 碰;撞:他在暗中摸索了半天.忽然~了什么,响了一下;冲撞;触犯:~现行体制|~了个别人的利益;因某种刺激而引起(感情变化、回忆等):这些话~了老人的心事。

相关查询

不顾前后 不顾前后 不顾前后 不须鞭 不顾前后 不须鞭 不顾前后 不须鞭 不顾前后 不须鞭

最新发布

精准推荐

汩丧 車字旁的字 饯结尾的词语有哪些 羊肠小道 文艺复兴艺术 包含辞的词语有哪些 药石无功 添油炽薪 包字头的字 沐开头的成语 一言蔽之 示字旁的字 眼中疔,肉中刺 幺字旁的字 身无择行 邑字旁的字 风移俗改 风情月思

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词