百词典

时间: 2025-04-28 00:25:11

句子

通过分析一次小规模的民意调查,政治家以微知着,预测到了即将到来的选举结果。

意思

最后更新时间:2024-08-10 12:46:21

语法结构分析

句子:“通过分析一次小规模的民意调查,政治家以微知着,预测到了即将到来的选举结果。”

  • 主语:政治家
  • 谓语:预测到了
  • 宾语:选举结果
  • 状语:通过分析一次小规模的民意调查
  • 时态:过去完成时(预测到了)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 通过:介词,表示手段或方法。
  • 分析:动词,指仔细检查以理解或解释。
  • 一次:数量词,表示单次**。
  • 小规模:形容词,指范围或数量较小。
  • 民意调查:名词,指收集公众意见的调查。
  • 政治家:名词,指从事政治活动的人。
  • 以微知着:成语,指通过小细节推测整体情况。
  • 预测:动词,指预先推测或判断。
  • 即将到来:形容词短语,指即将发生。
  • 选举结果:名词短语,指选举的最终结果。

语境理解

句子描述了政治家通过分析一次小规模的民意调查,从而预测到了即将到来的选举结果。这种行为在政治领域是常见的,因为民意调查可以提供关于选民倾向的重要信息。

语用学研究

在实际交流中,这种句子可能用于解释政治决策背后的逻辑,或者用于分析政治家的策略。句子中的“以微知着”暗示了政治家的洞察力和分析能力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 政治家通过对一次小规模民意调查的分析,成功预测了即将到来的选举结果。
  • 通过细致分析一次小规模的民意调查,政治家准确预测了选举结果。

文化与*俗

“以微知着”是一个中文成语,源自《易经》,强调通过小细节洞察大局的能力。在政治领域,这种能力尤为重要,因为它可以帮助政治家做出更准确的判断和决策。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:By analyzing a small-scale public opinion survey, the politician made a shrewd prediction about the upcoming election results.
  • 日文翻译:小規模な世論調査を分析することで、政治家は来たるべき選挙結果を鋭く予測した。
  • 德文翻译:Durch die Analyse einer kleinen Umfrage zur öffentlichen Meinung konnte der Politiker mit klugen Voraussagen über die bevorstehenden Wahlergebnisse treffen.

翻译解读

  • 重点单词

    • shrewd (英):精明的,机敏的。
    • 鋭く (日):敏锐的,尖锐的。
    • klugen (德):聪明的,明智的。
  • 上下文和语境分析

    • 在英文翻译中,“shrewd”强调了政治家的精明和洞察力。
    • 日文翻译中的“鋭く”传达了政治家的敏锐和预见性。
    • 德文翻译中的“klugen”突出了政治家的智慧和判断力。

通过这些翻译,我们可以看到不同语言如何表达相同的概念,同时保留原文的语境和语义。

相关成语

1. 【以微知着】 微:微小;着:显着。从事物露出的苗头,可以推知它的发展趋向或他的实质。

相关词

1. 【以微知着】 微:微小;着:显着。从事物露出的苗头,可以推知它的发展趋向或他的实质。

2. 【分析】 把一件事物、一种现象、一个概念分成较简单的组成部分,找出这些部分的本质属性和彼此之间的关系(跟“综合”相对):化学~|~问题|~目前国际形势。

3. 【政治家】 有政治见识和政治才能并从事政治活动的人。多指国家﹑政党的领导人物。

4. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

5. 【选举】 公民按照法定的方式和程序,选择特定的公民担任国家代表机关代表或国家公职人员的行为。是实现公民的基本政治权利的一种重要方式。具体办法由各国选举法规定; 政党、社会团体及其他组织的成员选择其各级领导人的行为。

6. 【预测】 预先推测或测定; 指事前的推测或测定。

相关查询

此而可忍,孰不可忍 此而可忍,孰不可忍 此而可忍,孰不可忍 此疆尔界 此疆尔界 此疆尔界 此疆尔界 此疆尔界 此疆尔界 此疆尔界

最新发布

精准推荐

嘁嘁嚓嚓 区区之数 局僚 铭诸五内 恓恻 拜金 止字旁的字 包含幢的词语有哪些 韋字旁的字 双人旁的字 力字旁的字 角字旁的字 鱼水之爱 日禺 俯拾皆是 束贝含犀

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词