百词典

时间: 2025-07-29 08:42:22

句子

小明在数学竞赛中因为一道难题,丢盔卸甲,影响了整体表现。

意思

最后更新时间:2024-08-09 12:03:30

语法结构分析

  1. 主语:小明
  2. 谓语:丢盔卸甲
  3. 宾语:无明确宾语,但“影响了整体表现”可以视为宾语从句。
  4. 时态:一般过去时,表示过去发生的动作。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 小明:人名,指代一个具体的人。
  2. 数学竞赛:指数学领域的比赛活动。
  3. 一道难题:指一个困难的问题。
  4. 丢盔卸甲:成语,原意指战败后丢弃盔甲,比喻在困难面前退缩或失败。
  5. 影响:动词,指对某事物产生作用或效果。 *. 整体表现:指在某个活动或**中的总体表现。

语境理解

句子描述了小明在数学竞赛中遇到难题后的反应和结果。这里的“丢盔卸甲”形象地表达了小明在面对难题时的挫败感和失败,进而影响了他在竞赛中的整体表现。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人在面对困难时的反应和结果,强调了困难对个人表现的影响。这种表达方式带有一定的夸张和形象化,能够更生动地传达信息。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明在数学竞赛中遇到一道难题,结果表现不佳。
  • 由于一道难题,小明在数学竞赛中的表现受到了影响。

文化与*俗

“丢盔卸甲”是一个**成语,源自古代战争,比喻在困难或挑战面前退缩或失败。这个成语的使用体现了中文表达的形象性和文化特色。

英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Ming lost his composure in the math competition due to a difficult problem, which affected his overall performance.

日文翻译:小明は数学コンテストで難問に直面し、動揺して全体的なパフォーマンスに影響を与えました。

德文翻译:Xiao Ming verlor im Mathematikwettbewerb sein Gleichgewicht aufgrund einer schwierigen Aufgabe und beeinträchtigte seine Gesamtleistung.

翻译解读

在英文翻译中,“lost his composure”表达了小明在面对难题时的情绪失控;在日文翻译中,“動揺して”同样表达了情绪上的波动;在德文翻译中,“verlor sein Gleichgewicht”也传达了类似的意思。

上下文和语境分析

句子在描述小明在数学竞赛中的经历,强调了难题对他表现的影响。这种描述在教育、竞赛等语境中较为常见,用于讨论个人在面对挑战时的反应和结果。

相关成语

1. 【丢盔卸甲】 形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。

相关词

1. 【一道】 一条道路; 同一道理; 一种途径或方法; 一种德行; 同路;一起; 犹一并; 围棋下子的一个交叉点; 明代军队的一个编制单位; 表数量。用于水流﹑光线等,犹言一条; 表数量。用于景物,犹言一片。 1表数量。用于符箓﹑文书﹑题目等,犹言一篇; 表数量。用于称进一次茶汤或菜肴。

2. 【丢盔卸甲】 形容吃了败仗狼狈逃跑的景象。

3. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

4. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

5. 【数学】 研究现实世界的空间形式和数量关系的学科,包括算术、代数、几何、三角、微积分等。

6. 【整体】 指整个集体或整个事物的全部。

7. 【竞赛】 互相比赛,争取优胜体育~ㄧ劳动~。

8. 【难题】 不易解答的题目; 不易解决的问题。

相关查询

休声美誉 休声美誉 休声美誉 休声美誉 休声美誉 休声美誉 休戚共之 休戚共之 休戚共之 休戚共之

最新发布

精准推荐

大呼小喝 衙官 支字旁的字 昧旦丕显 玩世不羁 违天悖人 釒字旁的字 人心所向 半人 肀字旁的字 三襕贴里 斗字旁的字 隐鳞戢羽 包含词的成语 解科 秤开头的词语有哪些 廊开头的词语有哪些 麦字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词