百词典

时间: 2025-07-29 15:52:32

句子

工人们在高处作业时,必须倾柯卫足,确保自身的安全。

意思

最后更新时间:2024-08-11 02:36:48

语法结构分析

句子:“工人们在高处作业时,必须倾柯卫足,确保自身的安全。”

  • 主语:工人们
  • 谓语:必须倾柯卫足,确保
  • 宾语:自身的安全
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 工人们:指从事体力劳动的工人群体。
  • 高处作业:在较高的位置进行的作业活动。
  • 必须:表示必要性或强制性。
  • 倾柯卫足:成语,意为小心谨慎,确保安全。
  • 确保:保证,使确定。
  • 自身的安全:指工人个人的安全。

语境理解

句子强调了在高处作业时,工人们需要采取特别的小心和预防措施,以确保他们的个人安全。这反映了在建筑、维修等高风险行业中对工人安全的重视。

语用学分析

句子是一种指令或建议,用于指导工人在特定情况下应采取的行为。这种表达方式旨在强调安全的重要性,并可能包含一定的权威性或责任感。

书写与表达

可以改写为:“在高处作业时,工人们应谨慎行事,以保障个人安全。”

文化与*俗

  • 倾柯卫足:这个成语源自**传统文化,强调在行动中小心谨慎,避免危险。
  • 高处作业:在许多文化中,高处作业都被视为高风险活动,需要特别的安全措施。

英/日/德文翻译

  • 英文:"When working at heights, workers must be cautious and take precautions to ensure their own safety."
  • 日文:"高所で作業する際、労働者は慎重に行動し、自分の安全を確保しなければならない。"
  • 德文:"Bei Arbeiten in großer Höhe müssen die Arbeiter vorsichtig sein und Vorkehrungen treffen, um ihre eigene Sicherheit zu gewährleisten."

翻译解读

  • 重点单词
    • cautious (英文) / 慎重 (日文) / vorsichtig (德文):表示小心谨慎。
    • precautions (英文) / 予防措置 (日文) / Vorkehrungen (德文):表示预防措施。
    • ensure (英文) / 確保 (日文) / gewährleisten (德文):表示确保。

上下文和语境分析

句子适用于建筑、维修、清洁等需要在高处进行作业的行业。在这些行业中,安全规程和操作标准通常非常严格,以防止事故发生。句子传达了这些规程的一部分,即在高处作业时必须采取额外的安全措施。

相关成语

1. 【倾柯卫足】 指善于保护自己。

相关词

1. 【作业】 指所从事的工作﹑业务; 劳动;从事生产工作; 为完成生产﹑学习﹑军事训练等任务而布置的活动; 谓从事这种活动; 作孽,造孽。业,罪孽。

2. 【倾柯卫足】 指善于保护自己。

3. 【安全】 没有危险;平安:~操作|~地带|注意交通~。

4. 【确保】 切实保持或保证。

5. 【自身】 亲自;自己。

相关查询

上司衙门 上司衙门 上司衙门 上司衙门 上司衙门 上司衙门 上司衙门 上台盘 上台盘 上台盘

最新发布

精准推荐

子皆豚犬 骨肉团圞 拳局 弋字旁的字 香童 折文旁的字 包含搅的词语有哪些 户字头的字 转念之间 匕字旁的字 至字旁的字 火狸 举世瞩目 坎开头的词语有哪些 揎拳裸手 优柔寡断 村村势势 包含峭的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词