百词典

时间: 2025-07-31 02:05:47

句子

面对即将到来的竞赛,同学们都开始下帷攻读,希望能在比赛中脱颖而出。

意思

最后更新时间:2024-08-08 09:26:06

语法结构分析

句子:“面对即将到来的竞赛,同学们都开始下帷攻读,希望能在比赛中脱颖而出。”

  • 主语:同学们
  • 谓语:开始
  • 宾语:下帷攻读
  • 状语:面对即将到来的竞赛
  • 目的状语:希望能在比赛中脱颖而出

时态:一般现在时,表示当前的状态或*惯性动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 面对:confront, face
  • 即将到来:impending, forthcoming
  • 竞赛:competition, contest
  • 同学们:classmates, fellow students
  • 下帷攻读:study diligently, buckle down to study
  • 希望:hope, wish
  • 脱颖而出:stand out, distinguish oneself

同义词

  • 竞赛:比赛、比拼
  • 希望:期望、愿望

反义词

  • 脱颖而出:默默无闻、平庸无奇

语境理解

句子描述了学生们为了即将到来的竞赛而努力学的情景。这种情境常见于学校或学术环境中,学生们为了在比赛中取得好成绩而刻苦学

语用学分析

句子在实际交流中用于描述学生们为特定目标(竞赛)而努力的状态。这种表达方式传达了一种积极向上的态度和努力的精神。

书写与表达

不同句式表达

  • 同学们为了即将到来的竞赛,都开始刻苦学*,期望在比赛中表现出色。
  • 面对竞赛的临近,同学们纷纷投入学*,希望能脱颖而出。

文化与*俗

文化意义

  • 下帷攻读:这个表达源自*古代,意味着学生们在安静的环境中专心学
  • 脱颖而出:这个成语源自《史记·平原君虞卿列传》,比喻在众多人中显露才能。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • Facing the upcoming competition, all the students have started to study diligently, hoping to stand out in the contest.

日文翻译

  • 今度の競技に向けて、学生たちは一生懸命勉強し始め、試合で目立ちたいと願っています。

德文翻译

  • Angesichts des bevorstehenden Wettbewerbs haben alle Schüler begonnen, hart zu studieren, in der Hoffnung, im Wettkampf hervorzustechen.

翻译解读

  • 面对:Facing, 向けて, Angesichts
  • 即将到来:upcoming, 今度の, bevorstehend
  • 竞赛:competition, 競技, Wettbewerb
  • 同学们:students, 学生たち, Schüler
  • 下帷攻读:study diligently, 一生懸命勉強し, hart zu studieren
  • 希望:hope, 願っています, in der Hoffnung
  • 脱颖而出:stand out, 目立ち, hervorzustechen

上下文和语境分析

句子在描述学生们的学*状态和目标,强调了他们的努力和对成功的渴望。这种表达在教育环境中常见,鼓励学生们为了目标而努力。

相关成语

1. 【下帷攻读】 下帷:放在室内悬挂的帷幕,表示与外界隔绝。比喻专心读书。

2. 【脱颖而出】 颖:尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。

相关词

1. 【下帷攻读】 下帷:放在室内悬挂的帷幕,表示与外界隔绝。比喻专心读书。

2. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学; 心愿;理想绝境中还抱着希望|所有的希望全成了泡影|对未来充满希望。

3. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【竞赛】 互相比赛,争取优胜体育~ㄧ劳动~。

6. 【脱颖而出】 颖:尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。

7. 【面对】 以背相对。面,通"偭"; 面对面,会面; 犹面向; 当面对质; 谓当廷奏对。

相关查询

珥金拖紫 珥金拖紫 珥金拖紫 珥金拖紫 珥金拖紫 珪璋特达 珪璋特达 珪璋特达 珪璋特达 珪璋特达

最新发布

精准推荐

百二关山 一人向隅,满堂不乐 邯郸梦 輟辂 面字旁的字 丹黄甲乙 黑字旁的字 琼音 广字头的字 摆老资格 异卉奇花 金景 而字旁的字 步履 耳刀旁的字 包含袋的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词