百词典

时间: 2025-07-19 20:17:49

句子

作家在写作研讨会上左对孺子分享写作经验,右顾稚子激发他们的创作灵感。

意思

最后更新时间:2024-08-19 15:40:00

语法结构分析

句子:“[作家在写作研讨会上左对孺子分享写作经验,右顾稚子激发他们的创作灵感。]”

  • 主语:作家
  • 谓语:分享、激发
  • 宾语:写作经验、创作灵感
  • 状语:在写作研讨会上、左对孺子、右顾稚子

句子是陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 作家:指从事文学创作的人。
  • 写作研讨会:指讨论和研究写作技巧的会议。
  • 左对孺子:面向年轻的学*者。
  • 分享:把东西分给他人,这里指传授知识。
  • 写作经验:指在写作过程中积累的知识和技巧。
  • 右顾稚子:照顾年轻的创作者。
  • 激发:引起或唤醒某种情感或能力。
  • 创作灵感:指创作过程中产生的创意和想法。

语境理解

句子描述了作家在写作研讨会上与年轻学*者和创作者互动的情景。这种互动旨在传授写作技巧并激发创作灵感,体现了作家对后辈的关心和指导。

语用学研究

句子在实际交流中强调了作家的教育角色和对年轻一代的启发作用。这种表达方式体现了对年轻一代的关怀和期望,同时也展示了作家的社会责任感和教育热情。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在写作研讨会上,作家不仅向年轻学*者传授写作经验,还激发了年轻创作者的创作灵感。”
  • “作家在研讨会上,一方面分享写作经验给孺子,另一方面激发稚子的创作灵感。”

文化与*俗

句子中的“左对孺子”和“右顾稚子”可能蕴含了**传统文化中对年轻一代的关怀和教育重视。这种表达方式强调了作家对年轻一代的指导和启发,体现了文化中对知识和教育的尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The writer, at a writing seminar, shares writing experiences with young learners on the left and inspires young creators on the right to spark their creative inspiration.
  • 日文翻译:作家は、執筆セミナーで、左の若者たちに執筆の経験を共有し、右の若いクリエイターたちに創造的なインスピレーションを与えています。
  • 德文翻译:Der Schriftsteller teilt bei einem Schreibseminar die Schreiberfahrungen mit jungen Lernern links und regt junge Schöpfer rechts zu kreativen Inspirationen an.

翻译解读

翻译时,重点单词如“分享”、“激发”、“创作灵感”等需要准确传达原句的意图和情感。上下文和语境分析有助于确保翻译的准确性和流畅性。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。

3. 【写作】 犹写成。指作诗文﹑绘画等; 书法和文章; 写文章;创作。

4. 【分享】 和别人分着享受(欢乐、幸福、好处等)晚会中老师也~着孩子们的欢乐。

5. 【创作】 创造文艺作品:~经验;指文艺作品:一部划时代的~。

6. 【孺子】 幼儿,儿童; 古代称天子﹑诸侯﹑世卿的继承人; 贵妾; 犹小子﹑竖子,含藐视轻蔑意; 东汉徐穉的字。徐穉,豫章南昌人,家贫,隐居不仕◇亦以指清贫淡泊,隐居不仕者; 指古之《孺子歌》。歌曰"沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。"见《孟子·离娄上》。

7. 【激发】 刺激使奋发:~群众的积极性;使分子、原子等由能量较低的状态变为能量较高的状态。

8. 【灵感】 灵通感应你既为神,岂无灵感|山顶娘娘最灵感,应之如响; 文艺、科学创造过程中突然爆发出来的创造能力。其产生虽带有偶然性,但它的获得却离不开创造者丰富的实践经验和知识积累。

9. 【稚子】 亦作"穉子"。亦作"穡子"; 幼子;小孩; 指胄子;贵族后代; 笋的别名。唐杜甫《绝句漫兴》之七﹕"笋根稚子无人见﹐沙土鴌雏傍母眠。"宋惠洪《冷斋夜话.稚子》﹕"唐人《食笋》诗曰﹕'稚子脱锦?﹐骈头玉香滑。'则稚子为笋明矣……予问韩子苍﹐子苍曰﹕'笋名稚子﹐老杜之意也。'"一说﹐"稚子"乃"雉子"之讹。《古乐府》有《雉子斑》诗。参阅《九家集注杜诗》赵彦材注。

10. 【经验】 由实践得来的知识或技能他对嫁接果树有丰富的~; 经历;体验这样的事,我从来没~过。

相关查询

一二•九运动 一五一十 一五一十 一五一十 一五一十 一五一十 一五一十 一五一十 一五一十 一五一十

最新发布

精准推荐

离罢 首字旁的字 家厨 包含雉的词语有哪些 韦字旁的字 鸳鸯茵 文背 牝声浪气 检结尾的词语有哪些 兵戈扰攘 倾巢而出 私字儿的字 大字旁的字 糹字旁的字 磨礲淬励 霄壤之殊 比肩叠踵 期结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词