时间: 2025-07-29 05:55:51
那位神秘的作家总是匿迹隐形，从不公开露面。
最后更新时间:2024-08-13 09:29:48
句子：“那位神秘的作家总是匿迹隐形，从不公开露面。”
主语：那位神秘的作家
谓语：总是匿迹隐形，从不公开露面
宾语：无直接宾语，但“匿迹隐形”和“公开露面”可以视为谓语的补充成分。
时态：一般现在时，表示经常性或习惯性的动作。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
那位：指示代词，用于指代特定的人或事物。
神秘的：形容词，表示难以理解或不为人知。
作家：名词，从事文学创作的人。
总是：副词，表示动作的经常性或习惯性。
匿迹隐形：动词短语，表示隐藏或不为人知。
从不：副词，表示动作的否定性或从未发生。
公开露面：动词短语，表示在公众场合出现。
同义词：神秘的（神秘的、隐秘的）；匿迹隐形（隐藏、隐匿）；公开露面（现身、露脸）
反义词：神秘的（公开的、明显的）；匿迹隐形（显露、暴露）；公开露面（隐退、消失）
英文翻译：The mysterious writer always remains elusive, never appearing in public.
日文翻译：その謎めいた作家はいつも姿を消し、一度も公の場に顔を出さない。
德文翻译：Der geheimnisvolle Schriftsteller bleibt immer unauffindbar und erscheint nie in der Öffentlichkeit.
重点单词：
翻译解读：这些翻译保留了原句的意思，同时适应了各自语言的语法和表达习惯。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，这句话的含义和使用场景可能有所不同，但核心信息——作家的神秘和低调——是共通的。
1. 【匿迹隐形】 隐：隐藏。隐藏形迹，不使人知。