百词典

时间: 2025-04-30 11:09:37

句子

这块土地对于农民来说,是千金不换的。

意思

最后更新时间:2024-08-13 18:42:00

语法结构分析

句子“这块土地对于农民来说,是千金不换的。”的语法结构如下:

  • 主语:这块土地
  • 谓语:是
  • 宾语:千金不换的
  • 状语:对于农民来说

这是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。句子的结构清晰,主语和谓语的关系直接表达了土地对农民的重要性。

词汇分析

  • 这块土地:指示代词“这”和名词“块土地”的组合,指代特定的土地。
  • 对于:介词,引出动作的对象或范围。
  • 农民:名词,指从事农业生产的人。
  • 来说:固定搭配,表示从某个角度或立场出发。
  • :系动词,连接主语和表语。
  • 千金不换的:固定短语,表示非常珍贵,无法用金钱交换。

语境分析

句子强调了土地对农民的重要性,这种重要性超越了金钱的价值。在农业社会中,土地是农民生存和生产的基础,因此这种表达体现了土地在农民心中的无可替代的地位。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用来说明某样东西对某人的极端重要性。它传达了一种强烈的情感和价值判断,语气坚定,表达了说话者对土地价值的深刻认识。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 对农民而言,这块土地是无价之宝。
  • 这块土地,农民视之为千金不换。

文化与*俗

在**传统文化中,土地被视为农民的命脉,是家族和社区的基础。成语“千金不换”源自古代对珍贵物品的描述,强调了土地在农民心中的不可替代性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This piece of land is invaluable to farmers.
  • 日文翻译:この土地は農民にとって、千金にも代えられない。
  • 德文翻译:Dieses Stück Land ist für die Bauern unbezahlbar.

翻译解读

在不同语言中,“千金不换”这一表达被翻译为“ invaluable”(英文)、“千金にも代えられない”(日文)和“unbezahlbar”(德文),都传达了土地对农民的极端重要性。

上下文和语境分析

在讨论土地所有权、农业政策或农民生活状况的上下文中,这句话可以用来强调土地对农民的社会和经济意义。它反映了土地在农业社会中的核心地位,以及农民对土地的深厚情感。

相关成语

1. 【千金不换】 指物品十分宝贵。

相关词

1. 【农民】 指务农的人。

2. 【千金不换】 指物品十分宝贵。

3. 【土地】 田地;土壤; 领土;疆域; 泛指地区,地方; 测量地形; 神名。指掌管﹑守护某个地方的神。

4. 【这块】 这里,这地方。

相关查询

云端看厮杀 云端看厮杀 云端看厮杀 云程发轫 云程发轫 云程发轫 云程发轫 云程发轫 云程发轫 云程发轫

最新发布

精准推荐

振裘持领 当风秉烛 统编 亹亹不倦 降灵 普开头的词语有哪些 月字旁的字 包含慷的词语有哪些 场结尾的词语有哪些 父母遗体 以迂为直 诱掖 一人之心,千万人之心也 金字旁的字 鹵字旁的字 言字旁的字 小字头的字 上谄下渎

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词