时间: 2025-06-21 12:13:14
这位官员倚势凌人，对待下属非常苛刻。
最后更新时间:2024-08-11 01:22:43
句子：“这位官员倚势凌人，对待下属非常苛刻。”
主语：这位官员
谓语：倚势凌人，对待下属非常苛刻
宾语：无直接宾语，但“下属”可以视为间接宾语
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况
语态：主动语态
句型：陈述句
这位官员：指特定的政府或组织中的高级成员
倚势凌人：利用自己的权力或地位欺压他人
对待：处理或对待某人或某事的方式
下属：在职位或地位上低于某人的人
非常：表示程度很深
苛刻：严厉、要求过高或不公平
同义词：倚势凌人 → 仗势欺人；苛刻 → 严厉、严苛
反义词：苛刻 → 宽容、和蔼
英文翻译：This official bullies people by relying on his power and treats his subordinates very harshly.
日文翻译：この役人は権力を頼りに人をいじめ、部下を非常に厳しく扱っています。
德文翻译：Dieser Beamte schikaniert Menschen, indem er auf seine Macht vertraut, und behandelt seine Untergebenen sehr hart.
重点单词：
翻译解读：翻译准确传达了原文的意思，强调了官员利用权力欺压下属的严厉行为。
1. 【倚势凌人】 凭借权势，欺侮别人。
