百词典

时间: 2025-05-01 10:10:43

句子

在辩论赛中,当对方提出一个无法反驳的观点时,他明智地大杖则走,转向其他论点。

意思

最后更新时间:2024-08-15 19:39:29

语法结构分析

句子:“在辩论赛中,当对方提出一个无法反驳的观点时,他明智地大杖则走,转向其他论点。”

  • 主语:他
  • 谓语:转向
  • 宾语:其他论点
  • 状语:在辩论赛中,当对方提出一个无法反驳的观点时,明智地大杖则走

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 辩论赛:debate competition
  • 无法反驳:irrefutable
  • 明智地:wisely
  • 大杖则走:literally means "with a big stick, one walks away," metaphorically indicating a strategic retreat
  • 转向:shift to
  • 论点:argument

语境理解

句子描述了在辩论赛中的一种策略:当面对一个无法反驳的观点时,选择不继续纠缠,而是转向其他更有利的论点。这种策略体现了辩论者的智慧和灵活性。

语用学研究

在实际交流中,这种表达强调了策略性和灵活性。使用“大杖则走”这个成语,增加了表达的文雅和深度,同时也隐含了对对手的尊重和对自己策略的自信。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 当辩论赛中遇到无法反驳的观点,他机智地选择转移话题,探讨其他论点。
  • 面对辩论赛中不可辩驳的观点,他巧妙地改变了讨论方向,专注于其他论点。

文化与*俗

“大杖则走”这个成语源自**古代,原意是指在战斗中,如果敌人过于强大,就带着大杖撤退。在现代语境中,这个成语被用来形容在辩论或争论中,当遇到无法克服的困难时,选择明智地撤退或转移话题。

英/日/德文翻译

  • 英文:In a debate competition, when the opponent presents an irrefutable point, he wisely retreats and shifts to other arguments.
  • 日文:討論大会で、相手が反論できない論点を出した時、彼は賢く撤退し、他の論点に移行します。
  • 德文:In einem Debattenwettbewerb, wenn der Gegner einen unwidersprochenen Punkt präsentiert, zieht er weise zurück und wechselt zu anderen Argumenten.

翻译解读

在翻译过程中,“大杖则走”被翻译为“retreats”或“撤退”,保留了原句中的策略性撤退的含义。同时,“明智地”被翻译为“wisely”或“賢く”,强调了这种行为的智慧。

上下文和语境分析

句子所在的上下文是辩论赛,这种情境下,辩论者的策略和智慧尤为重要。句子通过使用“大杖则走”这个成语,不仅传达了策略性撤退的意思,还增加了文化内涵和语言的丰富性。

相关成语

1. 【大杖则走】 杖:木棍;走:逃跑。舜的父亲用大棍子打他时,他就逃走躲避,免陷父亲于不义。旧时宣扬的封建孝道。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【反驳】 说出自己的理由,来否定别人跟自己不同的理论或意见。

3. 【大杖则走】 杖:木棍;走:逃跑。舜的父亲用大棍子打他时,他就逃走躲避,免陷父亲于不义。旧时宣扬的封建孝道。

4. 【无法】 无视法纪; 没有办法。

5. 【观点】 观察事物时所处的位置或采取的态度:政治~丨生物学~|纯技术~。

6. 【论点】 议论中所持的观点以及支持这一观点的理由文章论点鲜明。

7. 【转向】 亦作"转乡"; 谓转身改变朝向。亦泛指改变方向; 改变政治立场。

相关查询

拯溺救焚 拯溺救焚 拯溺救焚 拯溺救焚 拯溺救焚 拯溺扶危 拯溺扶危 拯溺扶危 拯溺扶危 拯溺扶危

最新发布

精准推荐

包含輟的词语有哪些 斤字旁的字 先字旁的字 钓竿 鹰化为鸠,众鸟犹恶其眼 明允 襟怀磊落 装模装样 过存 旡字旁的字 弘休 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 虚张形势 覆车之辙 草字头的字 干字旁的字 雅骨

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词