百词典

时间: 2025-04-27 10:53:42

句子

他虽然年纪轻轻,但懂得在人际交往中避免交浅言深,显得成熟稳重。

意思

最后更新时间:2024-08-10 04:33:48

语法结构分析

句子:“他虽然年纪轻轻,但懂得在人际交往中避免交浅言深,显得成熟稳重。”

  • 主语:他
  • 谓语:懂得
  • 宾语:避免交浅言深
  • 状语:在人际交往中
  • 补语:显得成熟稳重

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 年纪轻轻:形容词短语,表示年龄不大。
  • 懂得:动词,表示理解并知道如何做。
  • 人际交往:名词短语,指人与人之间的互动和交流。
  • 避免:动词,表示设法不发生某事。
  • 交浅言深:成语,指交情不深而说话过于直率或深入。
  • 显得:动词,表示表现出某种特征或状态。
  • 成熟稳重:形容词短语,表示成熟且稳重。

语境理解

句子描述了一个年轻人在人际交往中的行为表现,尽管他年纪不大,但他知道如何恰当地处理人际关系,避免过于直率或深入的交谈,从而表现出成熟和稳重的特质。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的社交技巧或成熟度。使用“虽然...但...”结构强调了对比,即尽管年轻,但行为表现却很成熟。这种表达方式在社交场合中可以用来表扬或鼓励他人。

书写与表达

尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他年纪尚轻,但在人际交往中,他总是避免交浅言深,因此显得成熟稳重。
  • 他年纪轻轻,却懂得在人际交往中保持适当的距离,这使他看起来成熟稳重。

文化与*俗

“交浅言深”是一个成语,反映了文化中对于人际交往的谨慎态度。在**传统文化中,人们往往强调“言多必失”,因此在交往中保持适当的距离和谨慎的言辞被视为成熟的表现。

英/日/德文翻译

英文翻译:Although he is young, he knows how to avoid superficial conversations in interpersonal interactions, appearing mature and steady.

日文翻译:彼は若いけれど、人間関係で表面的な会話を避けることを知っていて、成熟して安定しているように見える。

德文翻译:Obwohl er jung ist, weiß er, wie man in der menschlichen Interaktion oberflächliche Gespräche vermeidet und dadurch ausgereift und stabil wirkt.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的对比结构和赞扬的语气。英文、日文和德文翻译都准确传达了原句的意思,即一个年轻人在人际交往中的成熟表现。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个年轻人在职场、学校或其他社交场合中的行为。这种行为不仅有助于他建立良好的人际关系,还能提升他在他人眼中的形象。在不同的文化和社会背景下,这种行为可能被视为成熟和有智慧的表现。

相关成语

1. 【交浅言深】 交:交情,友谊。跟交情浅的人谈心里话。

相关词

1. 【交浅言深】 交:交情,友谊。跟交情浅的人谈心里话。

2. 【成熟】 植物的果实等完全长成,泛指生物体发育到完备的阶段;发展到完善的程度:我的意见还很不~|条件~了。

3. 【显得】 表现出某种情形。

4. 【稳重】 沉静庄重;不轻浮举止稳重|稳重大方|女教师既温柔又稳重。

5. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

6. 【避免】 设法不使某种情形发生;防止~冲突ㄧ看问题要客观、全面,~主观、片面。

相关查询

争天抗俗 争天抗俗 争天抗俗 争天抗俗 争天抗俗 争天抗俗 争天抗俗 争天抗俗 争天抗俗 争名逐利

最新发布

精准推荐

食嗓 算盘脑袋 荡海拔山 豆字旁的字 母字旁的字 包含期的词语有哪些 焦唇敝舌 回采 一泓清水 衣字旁的字 日字旁的字 通赤 人间地狱 知尽能索 逾次超秩 包字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词