百词典

时间: 2025-07-19 03:00:48

句子

他退休后选择回到农村,成为了一名现代的垄亩之臣,享受着田园生活。

意思

最后更新时间:2024-08-15 12:01:39

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:选择、成为、享受
  3. 宾语:回到农村、一名现代的垄亩之臣、田园生活

句子时态为一般过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代某个人。
  2. 退休:动词,指停止工作或职业活动。
  3. 选择:动词,指做出决定。
  4. 回到:动词,指返回到某个地方。
  5. 农村:名词,指乡村地区。 *. 成为:动词,指转变为某种状态或身份。
  6. 现代的:形容词,指当代的或最新的。
  7. 垄亩之臣:名词短语,指在农田中工作的人,这里比喻为在田园生活中的人。
  8. 享受:动词,指从中获得乐趣或满足。
  9. 田园生活:名词短语,指乡村的、宁静的生活。

语境理解

句子描述了一个人退休后选择回到农村,过上田园生活的情况。这种选择可能反映了个人对简单、宁静生活的向往,也可能与对农村生活的情感联系有关。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人的生活选择,传达一种对田园生活的向往和满足感。语气平和,表达了一种积极的生活态度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 退休后,他决定回归农村,过上了现代的田园生活。
  • 他退休后,选择了农村作为他的新家园,成为了现代的垄亩之臣。

文化与*俗

句子中的“垄亩之臣”可能蕴含了传统文化中对农业和田园生活的尊重。在文化中,田园生活常被视为一种理想的生活方式,代表着简单、自然和和谐。

英/日/德文翻译

英文翻译:After retirement, he chose to return to the countryside, becoming a modern farmer, and enjoying a life of rural simplicity.

日文翻译:退職後、彼は田舎に戻り、現代の農民となり、田園生活を楽しんでいる。

德文翻译:Nach seiner Pensionierung entschied er sich, aufs Land zurückzukehren, wurde ein moderner Bauer und genoss ein Leben in der ländlichen Idylle.

翻译解读

在英文翻译中,“modern farmer”准确地传达了“现代的垄亩之臣”的含义。日文翻译中的“現代の農民”和德文翻译中的“moderner Bauer”也很好地表达了这一概念。

上下文和语境分析

句子在描述个人生活选择时,强调了退休后的生活转变和对田园生活的享受。这种描述可能与读者的生活经历或价值观产生共鸣,尤其是在追求简单生活和自然和谐的现代社会中。

相关成语

1. 【垄亩之臣】 垄母:田间。在野的臣民。

相关词

1. 【享受】 享用;受用。

2. 【农村】 以从事农业生产为主的劳动者聚居的地方。

3. 【垄亩之臣】 垄母:田间。在野的臣民。

4. 【成为】 变成。

5. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。

6. 【退休】 职工因年老或因公致残等而离开工作岗位,按期领取生活费用:~金|他去年已经~。

7. 【选择】 挑选;选取; 指拣选吉利日子。

相关查询

拨乱诛暴 拨乱诛暴 拨乱济危 拨乱济危 拨乱济危 拨乱济危 拨乱济危 拨乱济危 拨乱济危 拨乱济危

最新发布

精准推荐

起疴 香字旁的字 耳报神 除疾遗类 大字旁的字 鹿字旁的字 退座 铺谋 州官放火 石字旁的字 哈巴 廾字旁的字 眼中疔,肉中刺 絪度 包含赐的成语 慎于接物 包含颉的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词