时间: 2025-04-30 14:38:23
这位新人作家通过出版的小说出头露脸，受到了广泛关注。
最后更新时间:2024-08-12 13:57:48
句子：这位新人作家通过出版的小说出头露脸，受到了广泛关注。
主语：这位新人作家 谓语：受到了 宾语：广泛关注 状语：通过出版的小说出头露脸
时态：现在完成时，表示动作发生在过去，但对现在有影响。 语态：被动语态，表示主语是动作的承受者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇：
同义词扩展：
情境：这句话描述了一位新作家通过出版小说开始获得公众的注意和认可。 文化背景：在文学界，新作家的出现往往受到关注，因为他们的作品可能带来新的视角和风格。
使用场景：这句话可能出现在文学评论、新闻报道或社交媒体中，用来介绍新作家的成就。 礼貌用语：句子本身是中性的，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。 隐含意义：句子暗示了这位新作家的作品具有一定的质量和吸引力，能够引起广泛的关注。
不同句式：
文化意义：在文化中，新人的出现往往被视为一种新鲜血液的注入，可能会带来新的活力和创新。 相关成语**：
英文翻译：This emerging writer has come into the limelight through the publication of his/her novel, garnering widespread attention. 日文翻译：この新進作家は、出版された小説で注目を集め、広範囲な関心を引き起こしています。 德文翻译：Dieser aufstrebende Schriftsteller ist durch die Veröffentlichung seines/ihres Romans ins Rampenlicht getreten und hat breites Interesse geweckt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【出头露脸】 露：显露。具体显示出来，指在公开场合出现。
1. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。
2. 【关注】 关心重视：多蒙～｜这篇报道引起了各界人士的～。
3. 【出头露脸】 露：显露。具体显示出来，指在公开场合出现。
4. 【出版】 利用一定的物质载体，将著作制成出版物以利传播的行为。是有文字以后发展起来的。古代金文、石刻以及人工抄写、刻绘书籍，是一定意义上的出版。正式的出版是随着印刷术的发明，至唐代中叶盛行。现代出版主要指图书、报刊、音像读物等的编辑、印刷(或复制录音、录像、缩微品等)、发行三个方面。当代出现的电子出版活动，又为出版增加了新的内容。
5. 【广泛】 涉及的方面广，范围大；普遍：内容～｜题材～｜～征求群众意见。
6. 【新人】 新娶的妻子﹐对先前的妻子而言； 指新得的姬妾； 新嫁的丈夫﹐对先前的丈夫而言； 新娘； 兼指新郎新娘； 新出现的人物； 具有新的道德品质的人； 指有所创新的人物； 人类学名词。"古人"阶段以后的人类。包括从更新世晩期的化石人类克罗马努人直到现代的人类。生存时期已约十万年。
7. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。