百词典

时间: 2025-07-29 08:59:42

句子

受赇枉法的官员最终都难逃法律的制裁。

意思

最后更新时间:2024-08-14 04:25:16

语法结构分析

句子:“受賄枉法的官员最终都难逃法律的制裁。”

  • 主语:受賄枉法的官员
  • 谓语:难逃
  • 宾语:法律的制裁
  • 定语:受賄枉法的(修饰主语)、最终(修饰谓语)
  • 状语:都(修饰谓语)

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 受賄:接受贿赂
  • 枉法:违法不公
  • 官员:政府或组织中的工作人员
  • 最终:最后,结果
  • 难逃:无法避免
  • 法律的制裁:法律规定的惩罚

同义词/反义词扩展

  • 受賄:贪污、腐败
  • 枉法:不公正、偏袒
  • 难逃:不可避免、无法逃脱

语境理解

句子在特定情境中强调了法律的公正性和不可逃避性。无论官员如何违法,最终都将受到法律的惩罚。这反映了社会对公正和法治的期望。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调法律的权威和不可侵犯性。它可以用在教育、法律宣传或对违法行为的警告中。句子的语气是严肃和权威的。

书写与表达

不同句式表达

  • 法律的制裁终将降临在那些受賄枉法的官员身上。
  • 那些受賄枉法的官员,最终都无法逃避法律的制裁。

文化与*俗

句子反映了法治社会的基本原则,即法律面前人人平等。在**文化中,法治被视为社会稳定和公正的基石。

英/日/德文翻译

英文翻译:Officials who take bribes and pervert the law will ultimately be unable to escape the sanctions of the law.

日文翻译:賄賂を受け取り法を曲げる役人は、最終的には法律の制裁を逃れることができない。

德文翻译:Beamte, die Bestechungsgelder annehmen und das Gesetz verzerren, werden letztendlich nicht der Strafe des Gesetzes entgehen können.

重点单词

  • 受賄:take bribes, 賄賂を受け取る, Bestechungsgelder annehmen
  • 枉法:pervert the law, 法を曲げる, das Gesetz verzerren
  • 制裁:sanctions, 制裁, Strafe

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的严肃性和权威性。
  • 日文翻译使用了敬语表达,符合日语的礼貌*惯。
  • 德文翻译强调了法律的不可逃避性,与原句意图一致。

上下文和语境分析

句子通常出现在法律教育、新闻报道或政府宣传中,用以强调法律的公正性和对违法行为的零容忍态度。在不同的文化和社会背景下,这句话的含义可能会有所不同,但核心信息是法律的权威和不可侵犯性。

相关成语

1. 【受赇枉法】 受赇:接受贿赂;枉:歪曲,破坏。贪污受贿,违犯法纪。

相关词

1. 【制裁】 惩处严加制裁|以法制裁。

2. 【受赇枉法】 受赇:接受贿赂;枉:歪曲,破坏。贪污受贿,违犯法纪。

3. 【官员】 经过任命的、担任一定职务的政府工作人员:外交~丨地方~丨~问责制。

4. 【最终】 最后。

5. 【法律】 由立法机关或国家机关制定,国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志,是阶级统治或阶级专政的工具;在我国,指由全国人民代表大会制定的基本法律,如民法、刑法;由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律,如婚姻法、律师法。

相关查询

好行小慧 好行小惠 好行小慧 好行小惠 好行小慧 好行小惠 好肉剜疮 好肉剜疮 好肉剜疮 好肉剜疮

最新发布

精准推荐

虫字旁的字 衰止 隽结尾的词语有哪些 女字旁的字 靑字旁的字 意气自得 飞土逐肉 公而忘私 倒打一瓦 揎腕攘臂 周听不蔽 包含凿的词语有哪些 束手束脚 茎结尾的词语有哪些 讲文张字 养使 寸字旁的字 采字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词