百词典

时间: 2025-06-13 14:11:43

句子

小明因为考试没考好,整个人都失张失志的。

意思

最后更新时间:2024-08-16 00:49:10

1. 语法结构分析

句子“小明因为考试没考好,整个人都失张失志的。”的语法结构如下:

  • 主语:小明
  • 谓语:失张失志
  • 宾语:无明确宾语,但“整个人”可以看作是谓语的补充说明。
  • 状语:因为考试没考好

这是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 小明:人名,指代一个具体的人。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 考试:名词,指评估知识或技能的活动。
  • 没考好:短语,表示考试成绩不理想。
  • 整个人:短语,指代一个人的全部状态。
  • 失张失志:成语,形容人因为受到打击而失去信心和斗志。

3. 语境理解

句子描述了小明因为考试成绩不佳而感到沮丧和失去斗志的情况。这种情境在学生生活中较为常见,反映了考试成绩对学生心理状态的影响。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于安慰或鼓励小明,或者用于描述小明的当前状态。语气的变化(如同情、鼓励、批评等)会影响句子的实际效果。

5. 书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明因为考试成绩不佳,变得失张失志。
  • 考试没考好让小明整个人都失张失志。

. 文化与

“失张失志”是一个汉语成语,反映了中华文化中对挫折和失败的看法。在中华文化中,鼓励人们在面对困难时保持坚韧和斗志。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Xiao Ming is completely disheartened because he didn't do well on the exam.
  • 日文翻译:小明は試験がうまくいかなかったので、どっぷりと落ち込んでいる。
  • 德文翻译:Xiao Ming ist total entmutigt, weil er bei der Prüfung nicht gut abgeschnitten hat.

翻译解读

  • 英文:使用“completely disheartened”来表达“失张失志”的意思。
  • 日文:使用“どっぷりと落ち込んでいる”来表达“失张失志”的意思。
  • 德文:使用“total entmutigt”来表达“失张失志”的意思。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,表达相同情感的方式可能有所不同。例如,在英语中可能更倾向于直接表达情感,而在日语中可能更倾向于使用委婉或含蓄的表达方式。了解这些差异有助于更好地理解和使用不同语言。

相关成语

1. 【失张失志】 形容举动慌乱,心神不定

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【失张失志】 形容举动慌乱,心神不定

3. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

4. 【整个】 全部。

5. 【考试】 通过书面或口头提问的方式,考查知识或技能。

相关查询

慎终于始 慎终于始 慎终于始 慎终于始 慎终于始 慎终思远 慎终如始 慎终思远 慎终如始 慎终思远

最新发布

精准推荐

韋字旁的字 矛字旁的字 笑乐院本 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 麦角 一塌括仔 包含祓的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 千里之任 星离云散 耸开头的词语有哪些 靳故 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 明结尾的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 隹字旁的字 又字旁的字 轻脚轻手 密拶拶

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词