百词典

时间: 2025-04-28 02:36:40

句子

他的解释充满了口中雌黄,显然没有说实话。

意思

最后更新时间:2024-08-14 05:17:50

语法结构分析

  1. 主语:“他的解释”
  2. 谓语:“充满了”
  3. 宾语:“口中雌黄”
  4. 状语:“显然没有说实话”

句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. 他的解释:指某人的说明或辩解。
  2. 充满了:表示大量存在或包含。
  3. 口中雌黄:成语,比喻说话不真实,含有欺骗成分。
  4. 显然:表示情况明显,容易看出。
  5. 没有说实话:表示所说的话不真实或不完全真实。

语境分析

句子表达了对某人解释的不信任,认为其解释不真实,含有欺骗成分。这种表达可能在争论、辩论或对某人行为进行评价时使用。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某人解释的不信任或批评。语气较为直接,可能用于较为严肃或正式的场合。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的解释满是谎言,显然不诚实。
  • 他的解释充满了欺骗,显然没有说实话。

文化与*俗

口中雌黄是一个成语,源自古代的雌黄(一种矿物颜料)用于修改书写错误的做法。比喻说话不真实,含有欺骗成分。这个成语反映了文化中对诚实和真实性的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:His explanation is full of equivocation, obviously not telling the truth.

日文翻译:彼の説明はごまかしがいっぱいで、明らかに真実を語っていない。

德文翻译:Seine Erklärung ist voller Trugbilder, offensichtlich sagt er nicht die Wahrheit.

翻译解读

  • 英文:使用“equivocation”来表达“口中雌黄”的含义,指说话含糊其辞,不直接。
  • 日文:使用“ごまかし”(欺骗)来表达“口中雌黄”的含义,强调解释的不真实性。
  • 德文:使用“Trugbilder”(幻象)来表达“口中雌黄”的含义,指解释中包含的虚假成分。

上下文和语境分析

句子可能在以下情境中使用:

  • 在讨论某人的行为或言论时,表达对其解释的不信任。
  • 在辩论或争论中,指出对方言论的不真实性。
  • 在对某人进行评价时,指出其不诚实的特点。

通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景,从而增强对句子的全面理解和应用能力。

相关成语

1. 【口中雌黄】 雌黄:即鸡冠石,过去写字用黄纸,写错了就用雌黄涂沫后重写。随口更改说得不恰当的话。比喻言论前后矛盾,没有一定见解。

相关词

1. 【充满】 布满;填满; 自满;骄傲; 充分具有。

2. 【口中雌黄】 雌黄:即鸡冠石,过去写字用黄纸,写错了就用雌黄涂沫后重写。随口更改说得不恰当的话。比喻言论前后矛盾,没有一定见解。

3. 【显然】 副词。表示情况十分明显这场雪显然对庄稼有利|风调雨顺,今年显然又是个丰收年。

4. 【解释】 分析阐明:经过无数次的研究和实验,这种自然现象才得到科学的~;说明含义、原因、理由等:~词句|~误会。

相关查询

悬而未决 悬而未决 悬而未决 悬而未决 悬而未决 悬而未决 悬而未决 悬而未决 悬而未决 悬而未决

最新发布

精准推荐

包含碳的词语有哪些 乌踆兔走 荡幡 言字旁的字 翩开头的词语有哪些 渊澄 王字旁的字 摆迷魂阵 行次 三撇旁的字 更深人静 戏开头的词语有哪些 貝字旁的字 意指为狱 双开头的成语 扬厉铺张 星变 以肉餧虎 二字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词