面对突如其来的问题，他一时无以塞责，显得手足无措。

时间: 2025-07-31 19:41:54

句子

最后更新时间:2024-08-22 23:17:38

句子：“面对突如其来的问题，他一时无以塞责，显得手足无措。”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

句子描述了一个人在面对突然出现的问题时，由于无法承担责任或应对，表现出慌乱和不知所措的状态。这种情境可能出现在工作、学*或日常生活中，特别是在压力大或准备不足的情况下。

句子在实际交流中可能用于描述某人在紧急情况下的反应，或者用于批评某人在关键时刻的无能。语气的变化可能影响句子的含义，例如，如果语气带有同情或理解，可能表示对某人的困境表示同情；如果语气带有批评或责备，可能表示对某人的无能表示不满。

不同句式表达：
- 他面对突如其来的问题，一时无法承担责任，显得慌乱无措。
- 突如其来的问题让他一时无以应对，显得手足无措。
- 面对问题突然出现，他一时无以塞责，显得不知所措。

英文翻译：Faced with an unexpected problem, he was momentarily unable to take responsibility and appeared to be at a loss.
日文翻译：突然の問題に直面して、彼は一瞬責任を取ることができず、手も足も出ないように見えた。
德文翻译：Gegenüber einem unerwarteten Problem war er für einen Moment nicht in der Lage, Verantwortung zu übernehmen, und schien hilflos.

重点单词：
- unexpected (英) / 突然の (日) / unerwartet (德)：形容事情突然发生。
- unable (英) / できず (日) / nicht in der Lage (德)：表示无法做到。
- at a loss (英) / 手も足も出ない (日) / hilflos (德)：形容不知所措。

句子在上下文中可能用于描述某人在紧急情况下的反应，或者用于批评某人在关键时刻的无能。语境可能涉及工作、学*或日常生活，特别是在压力大或准备不足的情况下。