百词典

时间: 2025-07-29 16:22:47

句子

这位作家的文字功底深厚,每一句话都像是吹毛利刃,直击读者的心灵。

意思

最后更新时间:2024-08-14 20:50:18

语法结构分析

句子:“这位作家的文字功底深厚,每一句话都像是吹毛利刃,直击读者的心灵。”

  • 主语:这位作家

  • 谓语:文字功底深厚

  • 宾语:无明确宾语,但“每一句话都像是吹毛利刃,直击读者的心灵”是对主语的进一步描述。

  • 时态:一般现在时,表示普遍的、经常性的状态。

  • 语态:主动语态。

  • 句型:陈述句,用于陈述一个事实或描述一个状态。

词汇分析

  • 文字功底:指写作技巧和语言表达能力。
  • 深厚:形容词,表示程度深,基础扎实。
  • 每一句话:指作家的每一个句子。
  • 吹毛利刃:比喻,形容文字尖锐、犀利,能够直击要害。
  • 直击:直接触及或影响。
  • 读者的心灵:指读者的内心或情感。

语境分析

  • 特定情境:这句话可能出现在文学评论、作家介绍或读者对作品的感受中。
  • 文化背景:在中文文化中,“吹毛利刃”是一个常用的比喻,用来形容言辞或文字的尖锐和有力。

语用学分析

  • 使用场景:这句话可能在文学讨论、书评或作家访谈中使用,用来赞扬作家的写作技巧。
  • 礼貌用语:这句话是一种正面的评价,表达了对作家的高度赞赏。
  • 隐含意义:除了直接赞扬作家的文字功底,还暗示了作品对读者的深刻影响。

书写与表达

  • 不同句式
    • 这位作家的文字功底非常扎实,他的每一句话都如同锋利的刀刃,深深触动读者的心灵。
    • 文字功底深厚的这位作家,其每一句话都犹如利刃,直击读者内心深处。

文化与习俗

  • 文化意义:在中文文化中,“吹毛利刃”是一个常见的比喻,用来形容言辞或文字的尖锐和有力。
  • 相关成语:吹毛求疵(形容过分挑剔),与“吹毛利刃”在字面上相似,但意义不同。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This writer's literary skills are profound, with every sentence like a sharp blade, striking straight at the reader's heart.
  • 日文翻译:この作家の文章力は深く、一言一句がまるで鋭い刃物のようで、読者の心に直撃する。
  • 德文翻译:Die literarische Begabung dieses Schriftstellers ist tiefgründig, jeder Satz wie ein scharfes Messer, das direkt ins Herz des Lesers trifft.

翻译解读

  • 重点单词

    • profound (深厚的)
    • sharp blade (锋利的刀刃)
    • striking (直击)
    • heart (心灵)
  • 上下文和语境分析:在不同的语言中,“吹毛利刃”这一比喻的翻译需要保持其尖锐和有力的含义,同时确保文化上的对应性。

相关成语

1. 【吹毛利刃】 将毛、发置于刀或剑刃上,用力一吹即可削断毛发。形容刀剑极为锋利。

相关词

1. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。

2. 【功底】 基本功的底子~扎实他的书法有着深厚的~。

3. 【吹毛利刃】 将毛、发置于刀或剑刃上,用力一吹即可削断毛发。形容刀剑极为锋利。

4. 【心灵】 指内心、精神、思想等:幼小的~|眼睛是~的窗户。

5. 【文字】 记录语言的书写符号; 文章文字流畅。

6. 【深厚】 (感情)浓厚:~的友谊|~的感情;(基础)坚实:这一带是老根据地,群众基础非常~。

7. 【直击】 在现场亲眼看到,多指新闻媒体在现场进行直接报道:庭审~|~赛场盛况。

8. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。

相关查询

三维空间 三维空间 三维空间 三维空间 三维空间 三维空间 三署 三署 三署 三署

最新发布

精准推荐

摘艳熏香 刿心刳肺 糹字旁的字 嵬岸 目光如炬 包含日的词语有哪些 徇私舞弊 名纸生毛 草字头的字 币余 星布 言字旁的字 包含烂的词语有哪些 万维网 足字旁的字 黍字旁的字 誉满寰中

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词