百词典

时间: 2025-07-29 16:01:25

句子

在逆境中,她的凌霄之志成为了她坚持不懈的动力。

意思

最后更新时间:2024-08-12 11:45:31

语法结构分析

  1. 主语:“她的凌霄之志”
  2. 谓语:“成为了”
  3. 宾语:“她坚持不懈的动力”
  4. 时态:一般现在时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 逆境:指不利的境遇或困难的情况。
  2. 凌霄之志:比喻高远的志向或抱负。
  3. 坚持不懈:持续不断地努力,不放弃。
  4. 动力:推动事物发展的力量。

语境理解

句子描述了一个人在面对困难时,她高远的志向成为了她持续努力的动力。这种表达常见于励志或自我激励的语境中。

语用学分析

这句话可能在鼓励他人或自我激励时使用,传达出即使在困难时期,高远的志向也能成为坚持下去的力量。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “在逆境中,她那高远的志向激励着她不断前进。”
  • “她的凌霄之志在逆境中化作了坚持不懈的力量。”

文化与*俗

“凌霄之志”这个表达蕴含了**传统文化中对高远志向的赞美。类似的成语还有“志存高远”等。

英/日/德文翻译

英文翻译:In adversity, her lofty aspirations became the driving force for her unwavering persistence.

日文翻译:逆境で、彼女の高遠な志は彼女の不屈の努力の原動力となった。

德文翻译:In der Not wurden ihre hohen Ambitionen zur treibenden Kraft für ihren unerschütterlichen Einsatz.

翻译解读

  • 英文:使用了“lofty aspirations”来对应“凌霄之志”,“driving force”对应“动力”。
  • 日文:使用了“高遠な志”来对应“凌霄之志”,“原動力”对应“动力”。
  • 德文:使用了“hohen Ambitionen”来对应“凌霄之志”,“treibende Kraft”对应“动力”。

上下文和语境分析

这句话通常出现在鼓励或自我激励的语境中,强调在困难时期,高远的志向能够成为持续努力的动力。这种表达在各种文化中都有类似的表述,强调内在动力的重要性。

相关成语

1. 【凌霄之志】 凌霄:高入云霄的志气。形容远大的志向。

2. 【坚持不懈】 懈:松懈。坚持到底,一点不忪懈。

相关词

1. 【凌霄之志】 凌霄:高入云霄的志气。形容远大的志向。

2. 【动力】 使机械作功的各种作用力,如水力、风力、电力、畜力等; 比喻推动工作、事业等前进和发展的力量人民是创造世界历史的~。

3. 【坚持不懈】 懈:松懈。坚持到底,一点不忪懈。

4. 【成为】 变成。

5. 【逆境】 不顺利的境遇。

相关查询

厌塞众议 厌塞众议 厌塞众议 厌塞众议 厌塞众议 厌塞众议 厌旧喜新 厌旧喜新 厌旧喜新 厌旧喜新

最新发布

精准推荐

硐长 曦开头的词语有哪些 酉字旁的字 包含诛的词语有哪些 有限责任公司 门字框的字 六畜不安 擒龙缚虎 洪都 跼天蹐地 寄宿 条牒 华屋山丘 艸字旁的字 女字旁的字 馬字旁的字 恃功务高

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词