百词典

时间: 2025-06-12 21:33:24

句子

战场上的箭矢如雨,密集而迅猛,宛如乱琼碎玉般射向敌军。

意思

最后更新时间:2024-08-09 22:32:08

语法结构分析

句子“战场上的箭矢如雨,密集而迅猛,宛如乱琼碎玉般射向敌军。”的语法结构如下:

  • 主语:箭矢
  • 谓语:射向
  • 宾语:敌军
  • 状语:战场上的、如雨、密集而迅猛、宛如乱琼碎玉般

这个句子是一个陈述句,描述了战场上箭矢的密集和迅猛,使用了比喻(如雨、宛如乱琼碎玉般)来增强描述的效果。

词汇学*

  • 箭矢:指箭,是古代战争中常用的远程武器。
  • 如雨:比喻箭矢非常多,像下雨一样。
  • 密集而迅猛:形容箭矢的数量多且速度快。
  • 宛如:好像,如同。
  • 乱琼碎玉:比喻箭矢的射出像破碎的宝石一样,形容其美丽而致命。

语境理解

这个句子描述的是古代战争中的一个场景,箭矢的密集和迅猛给敌军造成了极大的威胁。这种描述强调了战争的残酷和激烈。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子用于描述战争的激烈场面,增强听众或读者的感官体验。它通过生动的比喻和形象的描述,传达了战争的紧张和危险。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 敌军面临着如雨点般密集而迅猛的箭矢攻击。
  • 箭矢如同乱琼碎玉,密集且迅猛地射向敌军。

文化与*俗

这个句子中使用了“乱琼碎玉”这一比喻,反映了**古代文化中对美的追求和对战争残酷性的认识。箭矢被比喻为破碎的宝石,既表现了其美丽,也暗示了其致命性。

英/日/德文翻译

  • 英文:Arrows rained down on the battlefield, dense and swift, shooting towards the enemy like shattered jades.
  • 日文:戦場に矢が雨のように降り注ぎ、密集して迅速に、まるで乱れた玉石のように敵軍に向かって射ち込んでいく。
  • 德文:Pfeile regneten auf dem Schlachtfeld nieder, dicht und schnell, wie zerschlagene Jades auf die feindlichen Truppen schossen.

翻译解读

在翻译中,“如雨”被翻译为“rained down”,“密集而迅猛”被翻译为“dense and swift”,“宛如乱琼碎玉般”被翻译为“like shattered jades”,这些翻译都保留了原句的比喻和形象描述。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述古代战争的文学作品或历史记载中,用于强调战争的激烈和箭矢的致命性。在不同的文化背景下,箭矢的比喻可能会有所不同,但都旨在传达战争的紧张氛围。

相关成语

1. 【乱琼碎玉】 指雪花。

相关词

1. 【乱琼碎玉】 指雪花。

2. 【宛如】 委曲顺从貌; 好象;仿佛。

3. 【密集】 指人或物会聚一起。

4. 【迅猛】 快而猛烈来势迅猛。

相关查询

三十六策,走是上计 三十六策,走是上计 三十六策,走为上计 三十六策,走为上计 三十六策,走为上计 三十六策,走为上计 三十六策,走为上计 三十六策,走为上计 三十六策,走为上计 三十六策,走为上计

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 多贱寡贵 笃实好学 揽抱 包含攻的成语 艮字旁的字 提土旁的字 嘶噪 包含写的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 代数式 言以足志 鸾飞凤翥 单人旁的字 断梗浮萍 双人旁的字 青出于蓝 厂字头的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词