百词典

时间: 2025-06-15 02:28:33

句子

这个团队决定付诸丙丁,全力以赴完成任务。

意思

最后更新时间:2024-08-10 10:22:13

语法结构分析

句子:“这个团队决定付诸丙丁,全力以赴完成任务。”

  • 主语:这个团队
  • 谓语:决定
  • 宾语:付诸丙丁
  • 状语:全力以赴
  • 宾语补足语:完成任务

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇分析

  • 这个团队:指代一个特定的团队或集体。
  • 决定:表示做出决策或选择。
  • 付诸丙丁:这是一个成语,意为付诸行动或实践。丙丁在**传统文化中代表火,引申为热情和行动。
  • 全力以赴:表示尽最大的努力。
  • 完成任务:达到任务的目标或结束任务。

语境分析

句子表达了一个团队在面对任务时,决心采取行动并尽最大努力去完成它。这个句子可能在团队会议、项目启动会或激励性演讲中使用。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达决心和承诺,传递积极和激励的语气。它可以用在正式或非正式的场合,取决于上下文。

书写与表达

  • 这个团队决心采取行动,尽其所能完成任务。
  • 他们决定付诸实践,全力以赴达成目标。

文化与*俗

  • 付诸丙丁:这个成语蕴含了**传统文化中对火的象征意义的理解,火代表热情和行动力。
  • 全力以赴:这个表达在**文化中强调了团队合作和集体努力的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:This team has decided to put into practice, and will spare no effort to complete the task.
  • 日文:このチームは実行に移すことを決定し、全力を尽くしてタスクを完了させるつもりです。
  • 德文:Dieses Team hat beschlossen, es in die Praxis umzusetzen, und wird alles tun, um die Aufgabe zu erfüllen.

翻译解读

  • 英文:强调了团队的决定性和行动性,以及对任务的承诺。
  • 日文:使用了日语中常见的表达方式,如“全力を尽くす”表示全力以赴。
  • 德文:德语中的“alles tun”与“全力以赴”意思相近,强调了尽最大努力。

上下文和语境分析

句子可能在团队合作、项目管理或领导力培训的背景下使用,强调团队精神和执行力。在不同的文化和社会*俗中,对“付诸丙丁”和“全力以赴”的理解可能有所不同,但都传达了积极和决心。

相关成语

1. 【付诸丙丁】 丙丁:火日,借指火。指用火烧掉

2. 【全力以赴】 赴:前往。把全部力量都投入进去。

相关词

1. 【付诸丙丁】 丙丁:火日,借指火。指用火烧掉

2. 【任务】 担负的责任; 指交派的工作。

3. 【全力以赴】 赴:前往。把全部力量都投入进去。

4. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

5. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

抹粉施脂 抹粉施脂 抹粉施脂 抹粉施脂 抹粉施脂 抵足谈心 抵足谈心 抵足谈心 抵足谈心 抵足谈心

最新发布

精准推荐

佩玦 衣字旁的字 指破迷团 敌不可纵 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 旧时风味 天假良缘 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 谪谴 章视 镸字旁的字 谷字旁的字 不合实际 龝字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 眩眼 言字旁的字 自讼

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词