百词典

时间: 2025-07-12 05:10:46

句子

每一个丰功伟业背后都有无数个日夜的辛勤付出。

意思

最后更新时间:2024-08-09 14:10:09

1. 语法结构分析

句子:“每一个丰功伟业背后都有无数个日夜的辛勤付出。”

  • 主语:“每一个丰功伟业”
  • 谓语:“都有”
  • 宾语:“无数个日夜的辛勤付出”

这是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。句子结构清晰,主谓宾齐全,表达了一个普遍的真理或观察。

2. 词汇学*

  • 丰功伟业:指伟大的成就或贡献。
  • 背后:指事物的原因或支持。
  • 无数个:表示数量非常多。
  • 日夜:指时间的连续性,强调持续性。
  • 辛勤付出:指努力工作和奉献。

同义词扩展

  • 丰功伟业:伟业、大成就、卓越贡献
  • 辛勤付出:努力、奋斗、奉献

3. 语境理解

这句话强调了任何伟大的成就都不是偶然的,而是需要大量的时间和努力。在特定的情境中,这句话可以用来鼓励人们认识到成功背后的辛勤工作,或者用来赞扬那些默默付出的人。

4. 语用学研究

这句话在实际交流中可以用作激励或赞扬。它的隐含意义是成功需要付出,而这种付出往往是看不见的。语气的变化可以根据上下文调整,比如在鼓励他人时语气可以更加温和和激励。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • “伟大的成就总是伴随着无数日夜的辛勤工作。”
  • “没有辛勤的日夜付出,就没有丰功伟业。”

. 文化与

这句话反映了文化中对勤奋和努力的重视。在传统文化中,勤奋被视为一种美德,而这句话正是对这种价值观的体现。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:“Behind every great achievement lies countless days and nights of hard work.”

日文翻译:“すべての偉業の裏には、無数の日々の勤勉な努力がある。”

德文翻译:“Hinter jedem großen Erfolg stehen unzählige Tage und Nächte harter Arbeit.”

重点单词

  • 丰功伟业:great achievement
  • 背后:lies behind
  • 无数个日夜:countless days and nights
  • 辛勤付出:hard work

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调了成就与努力的关系。
  • 日文翻译使用了“裏には”来表达“背后”,并且“無数の日々”强调了时间的连续性。
  • 德文翻译使用了“Hinter”来表达“背后”,并且“unzählige Tage und Nächte”同样强调了时间的连续性。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,这句话都传达了一个共同的信息:伟大的成就需要持续的努力和时间。这种信息在不同的文化和语境中都是普遍适用的。

相关成语

1. 【丰功伟业】 丰:大。伟大的功绩。

相关词

1. 【丰功伟业】 丰:大。伟大的功绩。

2. 【日夜】 白天黑夜;日日夜夜

3. 【背后】 后面山~; 不当面有话当面说,不要~乱说。

4. 【辛勤】 辛苦勤劳; 艰难; 殷勤。指情意恳切深厚。

相关查询

本支百世 本支百世 本支百世 本支百世 本支百世 本支百世 本支百世 本本源源 本本源源 本本源源

最新发布

精准推荐

缚絷 倚马可待 镸字旁的字 不识庐山真面目 一人高升,众人得济 白昼见鬼 包含默的成语 前合后仰 鱼字旁的字 逼切 谨庸 棼错 笙丛 山字旁的字 豆字旁的字 包含枭的词语有哪些 糸字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词