时间: 2025-06-12 04:36:50
长时间的谈判让双方都感到才尽词穷，决定寻求第三方调解。
最后更新时间:2024-08-21 09:31:15
句子：“长时间的谈判让双方都感到才尽词穷，决定寻求第三方调解。”
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个谈判过程，由于长时间的谈判导致双方在表达和思考上遇到困难，因此决定寻求外部帮助来解决问题。这反映了在复杂或僵持的谈判中，双方可能需要外部力量来推动解决方案的达成。
在实际交流中，这句话可能用于描述一个具体的谈判场景，或者作为一种比喻，说明在某些情况下，人们需要外部帮助来解决问题。语气的变化可能会影响听者对谈判结果的预期，例如，如果语气中带有无奈，可能暗示谈判结果不乐观。
在**文化中，谈判往往强调耐心和持久战，而寻求第三方调解则体现了对和谐与中立的重视。这与西方文化中可能更强调直接和快速解决问题的态度形成对比。
在翻译过程中，保持了原句的意思和语境，同时注意了目标语言的表达*惯和文化背景。例如，在日文中，“アイデアも言葉も尽き果て”直接表达了“才尽词穷”的意思，而在德文中，“sprachlos und ideenlos gemacht”也准确传达了相同的概念。
这句话通常出现在描述商业谈判、国际关系或法律争端等场景中。在这些情境下，长时间的谈判可能导致双方在策略和表达上遇到瓶颈，因此寻求第三方调解成为一种常见的解决方案。这种做法在不同文化中都有体现，但具体的做法和期望的结果可能因文化差异而有所不同。
1. 【才尽词穷】 才；才学；尽、穷：完，没有了。才学用尽，没词了。形容学问肤浅。