百词典

时间: 2025-07-29 09:49:56

句子

他对我的建议一笔抹摋,完全不考虑其中的价值。

意思

最后更新时间:2024-08-07 19:36:49

语法结构分析

句子:“他对我的建议一笔抹摋,完全不考虑其中的价值。”

  • 主语:他
  • 谓语:一笔抹摋
  • 宾语:我的建议
  • 状语:完全不考虑其中的价值

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态,被动语态(虽然“一笔抹摋”不是典型的被动结构,但可以理解为他的行为对建议产生了影响)。

词汇分析

  • :代词,指代某个男性个体。
  • :介词,表示动作的方向或对象。
  • 我的建议:名词短语,指代说话者提出的建议。
  • 一笔抹摋:成语,意思是完全否定或忽视。
  • 完全:副词,表示程度上的彻底。
  • 不考虑:动词短语,表示没有考虑到。
  • 其中的价值:名词短语,指代建议中包含的有益或重要内容。

语境分析

这个句子表达了一种失望或不满的情绪,因为说话者认为自己的建议被完全忽视了,没有得到应有的考虑。这种情境可能出现在工作、学*或日常交流中,当一个人的意见或建议被他人轻视时。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达说话者的不满或批评。语气的变化(如加重“完全”和“不考虑”)可以增强这种不满的情绪。在不同的文化背景中,表达不满的方式可能有所不同,但这个句子传达的核心信息是普遍的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他完全忽视了我的建议,没有考虑其中的价值。
  • 我的建议被他一笔抹杀,没有得到任何考虑。

文化与*俗

“一笔抹摋”是一个成语,源自**传统文化,用来形容完全否定或忽视某事物。这个成语的使用反映了汉语中成语的丰富性和文化特色。

英/日/德文翻译

  • 英文:He completely dismissed my suggestion, not considering its value.
  • 日文:彼は私の提案を完全に無視し、その価値を考慮しなかった。
  • 德文:Er hat meinen Vorschlag völlig ignoriert und die darin enthaltene Bedeutung nicht berücksichtigt.

翻译解读

在翻译中,“一笔抹摋”被翻译为“completely dismissed”(英文)、“完全に無視し”(日文)和“völlig ignoriert”(德文),这些表达都准确地传达了原句中完全忽视的含义。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在一段对话或文章中,表达说话者对自己建议被忽视的失望。语境可能涉及工作、学*或个人关系,具体情境会影响句子的理解和解释。

相关成语

1. 【一笔抹摋】 比喻轻率地把成绩、优点全部否定。同“一笔抹煞”。

相关词

1. 【一笔抹摋】 比喻轻率地把成绩、优点全部否定。同“一笔抹煞”。

2. 【价值】 体现在商品里的社会必要劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。不经过人类劳动加工的东西,如空气,即使对人们有使用价值,也不具有价值; 积极作用这些资料很有参考~ㄧ粗制滥造的作品毫无~。

3. 【其中】 这里面;那里面。

4. 【完全】 齐全;不缺少什么:话还没说~|四肢~;全部;全然:~同意|他的病~好了。

5. 【建议】 向人提出自己的主张:我~休会一天;向人提出的主张:提出合理化~。

6. 【考虑】 思索问题,以便做出决定这个问题让我~一下再答复你ㄧ你做这件事,有点儿欠~。

相关查询

张良借箸 张良借箸 张良借箸 张良借箸 张良借箸 张良借箸 张良借箸 张良借箸 张良借箸 张眼露睛

最新发布

精准推荐

强族 商品粮 疾雷不暇掩耳 赤字旁的字 包含吏的成语 包含算的词语有哪些 包含纸的成语 口腹自役 恳乞 勤则不匮 稳结尾的词语有哪些 韋字旁的字 热手 亠字旁的字 专横跋扈 大智大勇 双人旁的字 辛字旁的字 挽满

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词