百词典

时间: 2025-07-12 20:52:10

句子

千金一笑的典故告诉我们,有时候爱情是无价的。

意思

最后更新时间:2024-08-13 18:42:34

语法结构分析

句子“千金一笑的典故告诉我们,有时候爱情是无价的。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“千金一笑的典故”
  • 谓语:“告诉我们”
  • 宾语:“有时候爱情是无价的”

句子使用了现在时态,表达的是一般性的真理或普遍接受的观点。

词汇学*

  • 千金一笑:这是一个成语,源自古代故事,形容女子的笑容非常珍贵,价值连城。
  • 典故:指历史上或文学作品中的故事,常被引用来说明某种道理或观点。
  • 告诉我们:动词短语,表示传达信息或教导。
  • 有时候:副词短语,表示在某些情况下。
  • 爱情:名词,指人与人之间的深厚情感。
  • 无价:形容词,表示无法用金钱衡量的价值。

语境理解

句子在谈论爱情的价值,特别是在某些情况下,爱情的价值超越了物质财富。这种观点在文化背景中常见,尤其是在强调情感和人际关系重要性的社会中。

语用学分析

这句话可能在讨论爱情、价值观或人生哲学的对话中使用,用以强调爱情的特殊价值。它可能用于安慰、启发或教育他人,传达一种深刻的人生观。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “有时候,爱情的价值超越了千金一笑的典故所体现的。”
  • “正如千金一笑的典故所示,爱情在某些情况下是无价的。”

文化与*俗

“千金一笑”的典故源自**古代,反映了古代社会对女性美貌和笑容的极高评价。这个成语常用来比喻非常珍贵或难得的事物。了解这个典故有助于更深层次地理解句子中爱情的象征意义。

英/日/德文翻译

  • 英文:The story of "a smile worth a thousand pieces of gold" tells us that sometimes love is priceless.
  • 日文:「千金一笑」の故事は、時に愛が無価値であることを教えてくれます。
  • 德文:Die Geschichte von "einem Lächeln, das tausend Goldstücke wert ist", lehrt uns, dass Liebe manchmal unbezahlbar ist.

翻译解读

在不同语言中,成语的翻译可能会有所不同,但核心意义保持一致:爱情在某些情况下是无法用金钱衡量的。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论爱情、人生价值观或文化传统的上下文中出现,强调爱情的精神价值和情感深度。了解相关的文化背景和历史典故,有助于更全面地理解句子的深层含义。

相关成语

1. 【千金一笑】 犹言千金买笑。花费千金,买得一笑。旧指不惜重价,博取美人欢心。

相关词

1. 【典故】 诗文等所引用的古书中的故事或词句。

2. 【千金一笑】 犹言千金买笑。花费千金,买得一笑。旧指不惜重价,博取美人欢心。

3. 【告诉】 受害人向法院告发~到法院。

4. 【无价】 无法计算价值。比喻极为珍贵。

5. 【爱情】 男女相爱的感情。

相关查询

不知所措 不知所措 不知所措 不知所措 不知所措 不知所云 不知所云 不知所云 不知所云 不知所云

最新发布

精准推荐

马字旁的字 牝结尾的词语有哪些 知彼知己 三框儿的字 不近道理 祸稔萧墙 养艳 恤纬 巳字旁的字 秦晋 美行加人 麦字旁的字 肝胆照人 髟字旁的字 时诎举赢 庙堂之量

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词