百词典

时间: 2025-07-29 12:49:48

句子

这本书虽然旧了,但内容依然有价值,弃之可惜。

意思

最后更新时间:2024-08-19 23:35:26

1. 语法结构分析

句子:“这本书虽然旧了,但内容依然有价值,弃之可惜。”

  • 主语:“这本书”
  • 谓语:“旧了”、“有价值”、“可惜”
  • 宾语:无直接宾语,但“内容”可以视为间接宾语
  • 时态:一般现在时(“旧了”、“有价值”)
  • 语态:主动语态
  • 句型:复合句,包含转折关系的并列句(“虽然...但...”)

2. 词汇学*

  • 这本书:指示代词“这”+名词“书”
  • 虽然:连词,表示转折关系
  • 旧了:形容词,表示状态
  • :连词,表示转折关系
  • 内容:名词,指书中的信息或材料
  • 依然:副词,表示持续不变
  • 有价值:动词短语,表示具有重要性或意义
  • 弃之可惜:成语,表示放弃某物是遗憾的

3. 语境理解

  • 句子表达了对一本旧书的评价,强调尽管书的外在状态可能不佳,但其内在价值仍然存在,不应轻易丢弃。
  • 这种表达在文化背景中强调了对知识和历史的尊重,即使在物质上不再新颖。

4. 语用学研究

  • 句子在交流中可能用于劝阻他人丢弃看似无用的书籍,强调书籍的内在价值。
  • 使用“弃之可惜”这样的成语增加了表达的文雅和深度。

5. 书写与表达

  • 可以改写为:“尽管这本书已经陈旧,但其内容仍旧宝贵,不应轻易抛弃。”
  • 或者:“这本书虽旧,内容却依旧珍贵,丢弃实在可惜。”

. 文化与

  • 句子反映了中文文化中对书籍和知识的尊重,即使在物质上书籍已经过时。
  • “弃之可惜”是一个常用的成语,表达了对物品或事物的珍惜态度。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文:"Although this book is old, its content still holds value, and discarding it would be a pity."
  • 日文:"この本は古いが、内容はまだ価値があり、捨てるのは惜しい。"
  • 德文:"Obwohl dieses Buch alt ist, hat sein Inhalt immer noch Wert, und es wäre schade, es wegzuwerfen."

通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用和文化背景,同时也提供了不同语言的翻译对照,帮助我们更全面地掌握和应用这个句子。

相关成语

1. 【弃之可惜】 扔掉它未免可惜。

相关词

1. 【价值】 体现在商品里的社会必要劳动。价值量的大小决定于生产这一商品所需的社会必要劳动时间的多少。不经过人类劳动加工的东西,如空气,即使对人们有使用价值,也不具有价值; 积极作用这些资料很有参考~ㄧ粗制滥造的作品毫无~。

2. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

3. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

4. 【弃之可惜】 扔掉它未免可惜。

5. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

狂奴故态 狂妄自大 狂奴故态 狂妄自大 狂妄自大 狂奴故态 狂奴故态 狂奴故态 狂吟老监 狂吟老监

最新发布

精准推荐

聿字旁的字 桅樯 隹字旁的字 怀抱 丞开头的词语有哪些 不蕤 包含柬的词语有哪些 徙倚仿佯 正始之音 忠心耿耿 两脸 形影自守 子字旁的字 包含阏的词语有哪些 庄论 禹开头的词语有哪些 歺字旁的字 巍巍荡荡 文字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词