百词典

时间: 2025-04-30 06:57:27

句子

在比赛中,他心到神知地投入,最终赢得了冠军。

意思

最后更新时间:2024-08-20 10:10:13

语法结构分析

句子:“在比赛中,他心到神知地投入,最终赢得了冠军。”

  1. 主语:他
  2. 谓语:赢得了
  3. 宾语:冠军
  4. 状语:在比赛中、心到神知地、最终
  5. 时态:一般过去时(表示动作发生在过去) *. 语态:主动语态
  6. 句型:陈述句

词汇学*

  1. 心到神知:形容非常专注和投入,达到了忘我的境界。
  2. 投入:积极参与,全力以赴。
  3. 赢得:通过努力获得。
  4. 冠军:比赛中获得第一名的人。

语境理解

句子描述了一个人在比赛中的表现和结果。通过“心到神知地投入”强调了他的专注和努力,最终“赢得了冠军”表明了他的成功。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的努力和成就,或者在分享成功经验时使用。语气积极,传递了鼓励和赞赏的信息。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他在比赛中全神贯注,最终夺得了冠军。
  • 通过全身心的投入,他在比赛中取得了冠军。

文化与*俗

“心到神知”这个表达体现了中文中对专注和投入的强调,与西方文化中的“in the zone”或“flow state”有相似之处。

英/日/德文翻译

英文翻译:During the competition, he was fully immersed, eventually winning the championship.

日文翻译:試合中、彼は心から神まで知っているほど没頭し、最終的に優勝を勝ち取った。

德文翻译:Während des Wettbewerbs war er vollkommen vertieft und gewann schließlich die Meisterschaft.

翻译解读

  • 英文:强调了“fully immersed”,即完全沉浸在比赛中。
  • 日文:使用了“心から神まで知っているほど”来表达“心到神知”。
  • 德文:使用了“vollkommen vertieft”来表达“心到神知地投入”。

上下文和语境分析

句子可能在体育比赛、学术竞赛或其他类型的竞争性活动中使用,强调个人的努力和最终的成功。

相关成语

1. 【心到神知】 旧时指只诚心敬神,就用不到烦琐的礼仪。比喻对人表示钦佩,不必有什么虚文浮礼

相关词

1. 【冠军】 体育运动等竞赛中的第一名。

2. 【心到神知】 旧时指只诚心敬神,就用不到烦琐的礼仪。比喻对人表示钦佩,不必有什么虚文浮礼

3. 【投入】 投到某种环境里去:~生产|~新生活|新机场已经正式~使用;形容做事情聚精会神全力以赴:她演戏很~;指投放资金:少~,多产出;投放的资金:教育~逐年增加|这是一笔不小的~。

4. 【最终】 最后。

5. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

相关查询

情深似海 情深如海 情深似海 情深如海 情深似海 情深如海 情深似海 情深如海 情理难容 情理难容

最新发布

精准推荐

毛羪 歧见 温开头的成语 立字旁的字 龜字旁的字 章决句断 仍结尾的词语有哪些 兀字旁的字 呀结尾的词语有哪些 黑字旁的字 亭亭植立 融会通浃 钵头 一目十行 蛮烟瘴雨 犬字旁的字 进善退恶 蠢左

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词