百词典

时间: 2025-04-29 20:16:05

句子

他的音乐才华世人皆知,享誉国际。

意思

最后更新时间:2024-08-09 08:34:30

语法结构分析

句子“他的音乐才华世人皆知,享誉国际。”是一个复合句,由两个并列的分句组成。

  1. 主语:在第一个分句中,“他的音乐才华”是主语,指的是某人的音乐才能。
  2. 谓语:“世人皆知”是第一个分句的谓语,表示这种才华被所有人所知晓。
  3. 宾语:第一个分句没有明确的宾语,因为“世人皆知”是一个完整的动词短语。
  4. 第二个分句:“享誉国际”是一个省略了主语的分句,因为主语与第一个分句相同,即“他的音乐才华”。这里的谓语是“享誉”,表示这种才华在国际上享有声誉。

词汇学习

  1. 音乐才华:指某人在音乐方面的天赋和能力。
  2. 世人皆知:表示某事或某人的特点被所有人所知晓。
  3. 享誉国际:表示某人或某事在国际上享有很高的声誉。

语境理解

这个句子通常用于描述某人在音乐领域的卓越成就和广泛认可。它强调了这种才华不仅在国内知名,而且在国际上也得到了认可。

语用学分析

这个句子在实际交流中通常用于赞扬或介绍某人的音乐成就。它传达了一种尊重和敬佩的语气,适合在正式场合或对某人的成就进行正面评价时使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他的音乐天赋广为人知,并在国际上获得了极高的声誉。
  • 他在音乐上的卓越才能已被全球所认可。

文化与习俗

这个句子涉及到的文化意义是音乐作为一种普遍的艺术形式,能够跨越国界,被不同文化背景的人所欣赏和认可。

英/日/德文翻译

英文翻译:His musical talent is known to all, and he enjoys an international reputation.

日文翻译:彼の音楽の才能は世界中に知られており、国際的に評価されています。

德文翻译:Sein musikalisches Talent ist allen bekannt und genießt internationales Ansehen.

翻译解读

在英文翻译中,“known to all”和“enjoys an international reputation”分别对应“世人皆知”和“享誉国际”,准确传达了原句的意思。日文和德文的翻译也保持了原句的语境和语气。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在介绍某位音乐家的文章或演讲中,强调其成就的广泛性和国际性。它适合在正式的介绍或赞扬场合使用,传达对某人音乐才华的高度认可。

相关成语

1. 【世人皆知】 世人:所有人。指很多人都知道。

相关词

1. 【世人皆知】 世人:所有人。指很多人都知道。

2. 【享誉】 在社会上取得声誉。

3. 【国际】 属性词。国与国之间;世界各国之间:~协定|~关系;指世界或世界各国:~惯例|与~接轨|我国在~上的地位不断提高。

4. 【音乐】 用有组织的乐音来表达人们思想感情、反映现实生活的一种艺术。它最基本的要素是节奏和旋律。分为声乐和器乐两大门类。

相关查询

涕泗交流 涕泗交流 涕泗交流 涕泗交流 涕泗交流 涕泗交流 涕泗滂沱 涕泗滂沱 涕泗滂沱 涕泗滂沱

最新发布

精准推荐

诸开头的成语 抛开头的词语有哪些 鱼英 可操左券 麦字旁的字 彩凤随鸦 五香 和氏之璧,隋侯之珠 主结尾的成语 鸡桑 掠美市恩 长字旁的字 包含答的词语有哪些 声名鹊起 潢池盗弄 狗党狐朋 雨字头的字 屮字旁的字 戈字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词