百词典

时间: 2025-07-12 11:07:44

句子

参加这个活动既能增长见识又能结交朋友,何乐而不为?

意思

最后更新时间:2024-08-10 19:54:18

语法结构分析

句子“参加这个活动既能增长见识又能结交朋友,何乐而不为?”是一个复合句,包含两个并列的分句和一个疑问句。

  • 主语:“参加这个活动”
  • 谓语:“能”
  • 宾语:“增长见识”和“结交朋友”
  • 句型:陈述句 + 疑问句

词汇学*

  • 参加:表示加入某个活动或组织。
  • 活动:指计划好的**或行动。
  • 增长见识:指通过经历或学*来增加知识和理解。
  • 结交朋友:指建立新的友谊关系。
  • 何乐而不为:表示做某事既有好处又没有坏处,为什么不去做呢?

语境理解

这句话通常用于鼓励或建议某人参与某个活动,强调活动的双重好处:既可以学到新东西,又可以认识新朋友。这种表达方式在社交场合或组织活动中很常见。

语用学分析

这句话在实际交流中常用于提出建议或邀请,语气积极且具有说服力。使用“何乐而不为”这种表达方式,可以增加语句的亲和力和说服力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这个活动不仅能让你增长见识,还能让你结交朋友,为什么不参加呢?”
  • “既然参加这个活动有这么多好处,你有什么理由不参加呢?”

文化与*俗

“何乐而不为”是一个常用的成语,源自传统文化,常用于表达做某事的好处明显且没有坏处的情况。这个成语体现了人追求和谐与平衡的价值观。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Participating in this event can both broaden your horizons and make new friends, so why not do it?"
  • 日文:"このイベントに参加すれば、見識を広げることができ、新しい友人も作れるので、なぜやらないのでしょうか?"
  • 德文:"Die Teilnahme an dieser Veranstaltung kann sowohl Ihr Wissen erweitern als auch neue Freunde gewinnen, also warum nicht?"

翻译解读

在翻译时,保持原句的积极语气和双重好处的表达是关键。不同语言的表达方式可能有所不同,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

这句话通常出现在鼓励他人参与某个活动的语境中,强调活动的积极效果和无害性。在不同的文化和社会背景中,这种表达方式可能会有不同的接受度和理解。

相关成语

1. 【何乐而不为】 有什么不乐于去做的呢?表示愿意去做。

相关词

1. 【交朋友】 结交朋友; 方言。专指男女恋爱。

2. 【何乐而不为】 有什么不乐于去做的呢?表示愿意去做。

3. 【参加】 加入某种组织或某种活动:~工会|~会议|~选举|~绿化劳动;提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。

4. 【活动】 (肢体)动弹;运动:坐久了应该站起来~~|出去散散步,~一下筋骨;为某种目的而行动:抗战时这一带常有游击队~;动摇;不稳定:这个桌子直~|门牙~了;灵活;不固定:~模型|~房屋;为达到某种目的而采取的行动:野外~|文娱~|体育~|政治~;指钻营、说情、行贿:他为逃避纳税四处~。

5. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

一技之长 一技之长 一技之长 一技之长 一技之长 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁

最新发布

精准推荐

亠字旁的字 场面人 要宠召祸 二八佳人 八字旁的字 包含婵的词语有哪些 傍若无人 拜结尾的成语 胁开头的词语有哪些 杯茗之敬 飞檐走壁 痊瘥 衾帏 走之旁的字 鱼字旁的字 爆结尾的词语有哪些 佛出世 褐衣不完 曰字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词