百词典

时间: 2025-07-29 16:52:15

句子

小明乘其不备,偷偷拿走了同桌的橡皮。

意思

最后更新时间:2024-08-09 19:53:43

语法结构分析

句子“小明乘其不备,偷偷拿走了同桌的橡皮。”是一个陈述句,描述了一个具体的行为。

  • 主语:小明
  • 谓语:拿走了
  • 宾语:橡皮
  • 状语:乘其不备,偷偷

时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 小明:人名,指代一个具体的人。
  • 乘其不备:成语,意思是趁对方没有防备。
  • 偷偷:副词,表示行为隐秘,不让人知道。
  • 拿走:动词短语,表示把某物带走。
  • 同桌:名词,指在同一桌子上学*的人。
  • 橡皮:名词,一种用于擦除铅笔痕迹的文具。

语境理解

这个句子描述了一个在学校环境中发生的小**,涉及到同学之间的互动。这种行为通常被视为不诚实或不礼貌,因为它侵犯了他人的财产权。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能会用来描述一个具体的**,或者用来批评某人的行为。语气的变化(如加重“偷偷”这个词)可以强调行为的不正当性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明在同桌不注意的时候,悄悄地拿走了他的橡皮。
  • 同桌的橡皮被小明在不经意间拿走了。

文化与*俗

在**文化中,尊重他人的财产是一种基本的道德准则。因此,句子中的行为可能会被视为不道德的。

英/日/德文翻译

  • 英文:Xiao Ming took his classmate's eraser stealthily when he was not prepared.
  • 日文:小明は相手が油断している隙に、そっと同じ机の友達の消しゴムを取ってしまった。
  • 德文:Xiao Ming nahm heimlich den Radiergummi seines Tischnachbarn, als dieser unvorbereitet war.

翻译解读

在翻译中,“乘其不备”被翻译为“when he was not prepared”(英文),“相手が油断している隙に”(日文),和“als dieser unvorbereitet war”(德文),都准确地传达了原句的意思。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述学校生活或讨论道德行为的上下文中。它强调了行为的隐秘性和不正当性,可能在讨论诚实和尊重他人财产的重要性时被引用。

相关成语

1. 【乘其不备】 乘:趁。利用别人没有防备的时机,去侵害对方。

相关词

1. 【乘其不备】 乘:趁。利用别人没有防备的时机,去侵害对方。

2. 【偷偷】 暗暗,形容行动避人,不欲使人觉察。

3. 【橡皮】 硫化橡胶的通称; 以橡胶或其他材料制成的文具,能擦掉石墨或墨水的痕迹。

相关查询

世情如纸 世情如纸 世情如纸 世情如纸 世家子弟 世家子弟 世家子弟 世家子弟 世家子弟 世家子弟

最新发布

精准推荐

包含片的词语有哪些 刍荛之见 龙首豕足 打凤牢龙 折文旁的字 马开头的词语有哪些 容膝之安,一肉之味 斗字旁的字 鹵字旁的字 流产 分座 包含丢的成语 靣字旁的字 直派 行中书省 虚骄恃气 比字旁的字 骨相

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词