百词典

时间: 2025-07-19 17:30:04

句子

那个警察因为执法犯法被开除了。

意思

最后更新时间:2024-08-21 11:59:38

语法结构分析

句子:“那个警察因为执法犯法被开除了。”

  • 主语:“那个警察”
  • 谓语:“被开除了”
  • 宾语:无直接宾语,但间接宾语是“那个警察”
  • 状语:“因为执法犯法”

时态:过去时,表示已经发生的事情。 语态:被动语态,强调动作的承受者。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇分析

  • 那个警察:指特定的某个警察。
  • 因为:表示原因。
  • 执法犯法:指在执行法律过程中违反法律。
  • 被开除了:被动语态,表示被解雇。

同义词

  • 执法犯法:滥用职权、违法执法
  • 被开除了:被解雇、被辞退

反义词

  • 执法犯法:依法行政、公正执法
  • 被开除了:被聘用、被录用

语境分析

句子在特定情境中表示某个警察因为违反法律而被解雇。这种情况在法律和道德上都是不被接受的,强调了法律的严肃性和公正性。

语用学分析

句子在实际交流中用于传达某个警察因违法行为被解雇的信息。这种表达方式直接且有力,传达了对违法行为的谴责和对法律权威的维护。

书写与表达

不同句式表达相同意思

  • 由于执法犯法,那个警察被开除了。
  • 那个警察因执法犯法而被解雇。
  • 执法犯法导致那个警察被开除。

文化与习俗

句子中“执法犯法”反映了法律文化中对执法者的高要求和严格标准。在许多文化中,执法者被视为法律的化身,因此他们的行为受到更严格的监督和评判。

英/日/德文翻译

英文翻译:The police officer was fired for violating the law while enforcing it. 日文翻译:その警察官は、法執行中に法律を犯したため、解雇されました。 德文翻译:Der Polizist wurde wegen Gesetzesverstoßes bei der Gesetzesvollstreckung entlassen.

重点单词

  • police officer:警察
  • fired:被解雇
  • violating the law:违反法律
  • enforcing it:执行法律

翻译解读

  • 英文翻译直接明了,强调了警察因违法行为被解雇的事实。
  • 日文翻译使用了“法執行中に法律を犯した”来表达“执法犯法”,语序和表达方式符合日语习惯。
  • 德文翻译使用了“Gesetzesverstoßes bei der Gesetzesvollstreckung”来表达“执法犯法”,语法结构严谨。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于新闻报道、法律文件或日常对话中,传达对违法行为的谴责和对法律权威的维护。在不同语境中,句子的语气和重点可能有所不同,但核心信息保持一致。

相关成语

1. 【执法犯法】 指执行法律的人违背法律。

相关词

1. 【开除】 机关、团体、学校等将成员除名使退出集体~党籍ㄧ~学生两名ㄧ他被公司~了。

2. 【执法犯法】 指执行法律的人违背法律。

3. 【警察】 武装性质的维护社会秩序的国家公职人员。按其任务不同可分为治安、交通、刑事、司法、边防、消防、户籍等警种。

相关查询

投畀有北 投畀有北 投畀有北 投畀有北 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井

最新发布

精准推荐

牛字旁的字 包含邪的成语 海不波溢 守开头的词语有哪些 谈若悬河 禾字旁的字 扣壶长吟 鼓字旁的字 昏镜重明 毂下 迫开头的词语有哪些 白字旁的字 乚字旁的字 悬絶 冷不防 睁眼瞎子 出淤泥而不染 伤恫

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词