最后更新时间:2024-08-23 00:55:23
语法结构分析
句子：“这篇论文无幽不烛地分析了社会现象的深层次原因。”
- 主语：这篇论文
- 谓语：分析了
- 宾语：社会现象的深层次原因
- 状语：无幽不烛地
句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这篇论文：指代特定的学术文章。
- 无幽不烛：成语，意为没有一处黑暗不被照亮，形容分析得非常透彻。
- 分析：动词，指对事物进行剖析、研究。
- 社会现象：名词，指社会中出现的各种现象。
- 深层次原因：名词短语，指导致社会现象的根本原因。
语境分析
句子在学术讨论或论文评价的情境中使用，强调论文对社会现象的深入剖析。文化背景中，“无幽不烛”体现了**传统文化中对透彻分析的赞赏。
语用学分析
句子在学术交流中使用，表达对论文分析深度的赞赏。语气为肯定和赞赏。
书写与表达
可以改写为：“这篇论文对社会现象的深层次原因进行了彻底的分析。”
文化与*俗
“无幽不烛”源自**传统文化，强调全面和深入的分析。在学术评价中，这样的表达体现了对研究深度的认可。
英/日/德文翻译
- 英文：This paper thoroughly analyzes the underlying causes of social phenomena.
- 日文：この論文は、社会現象の深層的原因を徹底的に分析している。
- 德文：Dieser Artikel analysiert die tieferen Ursachen sozialer Phänomene gründlich.
翻译解读
- 英文：强调论文对社会现象深层次原因的全面分析。
- 日文：突出论文对社会现象深层次原因的彻底分析。
- 德文：突出论文对社会现象深层次原因的深入分析。
上下文和语境分析
句子在学术论文评价中使用，强调论文的分析深度和全面性。在不同语言中，翻译时都保留了原句对分析深度的强调。
