探险队在深山中行走，不时需要攀藤揽葛，以克服地形上的困难。

时间: 2025-05-01 05:10:35

句子

最后更新时间:2024-08-22 11:27:21

句子：“探险队在深山中行走，不时需要攀藤揽葛，以克服地形上的困难。”

句子描述了一支探险队在深山中行进的情景，强调了他们在行进过程中遇到的困难和应对措施。这种描述常见于探险文学或纪录片中，用以展现探险的艰辛和团队的合作精神。

句子在实际交流中可能用于描述探险活动的具体情况，或者作为激励人们面对困难时不放弃的例子。语气的变化可能影响听众的感受，如强调“不时”可能突出困难的频繁性，而强调“克服”则可能强调团队的坚韧和决心。

句子中的“攀藤揽葛”可能让人联想到**古代文学中对自然环境的描绘，如《诗经》中的“葛藟”等，反映了古人对自然界的观察和利用。

英文：The expedition team walks in the deep mountains, frequently needing to climb vines and grasp lianas to overcome the difficulties posed by the terrain.
日文：探検隊は深い山の中を歩き、しばしば藤を登り、リアナを掴む必要があり、地形の困難を克服する。
德文：Die Expeditionstruppe geht in den tiefen Bergen, muss häufig Ranken und Lianen erklimmen, um die Schwierigkeiten des Geländes zu überwinden.

重点单词：expedition team, deep mountains, climb vines, grasp lianas, overcome difficulties, terrain.
上下文和语境分析：翻译时保持了原句的情景和语境，强调了探险队在深山中的行动和面临的挑战。

通过这些分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学特点，同时也能够将其准确地翻译成其他语言，并保持其原有的意义和情感色彩。