百词典

时间: 2025-07-19 20:06:05

句子

他在会议上出口伤人,结果失去了同事们的支持。

意思

最后更新时间:2024-08-12 13:50:40

语法结构分析

句子“他在会议上出口伤人,结果失去了同事们的支持。”是一个复合句,包含两个分句。

  1. 主语:第一个分句的主语是“他”,第二个分句的主语省略了,实际上也是“他”。
  2. 谓语:第一个分句的谓语是“出口伤人”,第二个分句的谓语是“失去了”。
  3. 宾语:第一个分句的宾语是“人”,第二个分句的宾语是“同事们的支持”。
  4. 时态:两个分句都使用了一般过去时,表示动作发生在过去。
  5. 语态:两个分句都是主动语态。 *. 句型:两个分句都是陈述句。

词汇分析

  1. 出口伤人:意思是说话不谨慎,伤害了别人。
  2. 结果:表示因果关系,即因为前面的行为导致了后面的结果。
  3. 失去:表示不再拥有某物或某人的支持。
  4. 同事们的支持:指同事们的赞同或帮助。

语境分析

句子描述了一个在工作场合中因为不当言辞而失去同事支持的情况。这种行为在职场文化中通常是不被接受的,因为它破坏了团队和谐和信任。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于警告或教育他人要注意言辞,避免在公共场合或会议中说出伤害他人的话。它强调了言辞的力量和后果。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他因为在会议上不慎言辞而失去了同事们的支持。
  • 同事们的支持因为他会议上的不当言辞而丧失。

文化与*俗

在许多文化中,尊重他人和保持礼貌是基本的社交准则。这句话反映了在职场中,即使是无意中的伤害性言辞也可能导致人际关系的破裂。

英/日/德文翻译

英文翻译:He hurt people with his words at the meeting, and as a result, he lost the support of his colleagues.

日文翻译:彼は会議で言葉で人を傷つけ、その結果、同僚たちの支持を失った。

德文翻译:Er hat in der Besprechung Menschen mit seinen Worten verletzt und ist dadurch der Unterstützung seiner Kollegen verlustig gegangen.

翻译解读

在不同语言中,句子的结构和词汇选择可能有所不同,但核心意思保持一致:因为不当言辞而失去了同事的支持。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论职场行为、团队合作或沟通技巧的上下文中。它强调了在专业环境中言辞的重要性,以及不当言辞可能带来的负面后果。

相关成语

1. 【出口伤人】 说出话来污辱人;说出的话有损人的尊严。

相关词

1. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

2. 【出口伤人】 说出话来污辱人;说出的话有损人的尊严。

3. 【失去】 消失;失掉。

4. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

5. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

相关查询

不堪 不堪 不堪 不堪 不堪 不堪 不堪 不堪 不堪 不堪

最新发布

精准推荐

虚罔 块然独处 停辛伫苦 谈笑封侯 以柔克刚 茵开头的词语有哪些 解库 十字旁的字 角结尾的成语 犬字旁的字 渊宏 邑字旁的字 选色征歌 捉刀人 食字旁的字 怀宠 見字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词