百词典

时间: 2025-06-14 07:38:24

句子

她巧言如簧,总能巧妙地化解尴尬的局面。

意思

最后更新时间:2024-08-19 16:25:56

语法结构分析

句子:“她巧言如簧,总能巧妙地化解尴尬的局面。”

  • 主语:她
  • 谓语:总能巧妙地化解
  • 宾语:尴尬的局面
  • 状语:巧言如簧

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 巧言如簧:形容说话巧妙,能言善辩,如同簧片一样灵活。
  • 总能:表示经常或总是能够做到某事。
  • 巧妙地:形容做事或处理事情的方法巧妙。
  • 化解:解决或消除(困难、矛盾等)。
  • 尴尬的局面:指一种让人感到不舒服或难以处理的情境。

语境理解

句子描述了一个女性在社交或日常交流中,能够巧妙地用言辞化解尴尬的局面,显示出她的机智和社交能力。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来赞美某人的沟通技巧,或者在讨论如何处理尴尬情境时作为例子。

书写与表达

  • 她以巧妙的言辞,总能轻松地解决尴尬的场面。
  • 她的言辞机智,常常能够巧妙地缓解尴尬的氛围。

文化与*俗

  • 巧言如簧:这个成语源自**古代,形容人说话非常巧妙,能够灵活应对各种情况。
  • 化解尴尬:在**文化中,避免尴尬和保持和谐是非常重要的社交原则。

英/日/德文翻译

  • 英文:She is as eloquent as a reed pipe, always able to skillfully defuse awkward situations.
  • 日文:彼女は巧みな言葉で、いつもうまく困った状況を解決できる。
  • 德文:Sie ist so gewandt im Reden wie eine Ziehharmonika und kann immer geschickt peinliche Situationen entschärfen.

翻译解读

  • 重点单词
    • eloquent (英) / 巧みな (日) / gewandt (德):形容词,意为“巧妙的”或“能言善辩的”。
    • defuse (英) / 解決 (日) / entschärfen (德):动词,意为“化解”或“缓解”。
    • awkward situations (英) / 困った状況 (日) / peinliche Situationen (德):名词短语,意为“尴尬的局面”。

上下文和语境分析

句子可能在讨论社交技巧、人际关系处理或公共演讲等话题时出现,强调了语言技巧在处理复杂社交情境中的重要性。

相关成语

相关词

1. 【尴尬】 处境困难,不好处理:他觉得去也不好,不去也不好,实在~;(神色、态度)不自然:表情~。

2. 【局面】 一个时期内事情的状态:稳定的~|生动活泼的政治~;规模:这家商店~虽不大,货色倒齐全。

3. 【巧妙】 精巧美妙;灵巧高妙。

4. 【巧言如簧】 形容花言巧语能说会道

相关查询

代人受过 代人受过 代人受过 代人受过 代人受过 代人受过 代人受过 代人受过 代人受过 代人捉刀

最新发布

精准推荐

豭豨 舟字旁的字 八面见光 驴脸瓜搭 引嫌 案友 見字旁的字 秋海棠 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 百治百效 不探虎穴,不得虎子 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 父字头的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 责先利后 晚节不终 宝盖头的字 聿字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词