时间: 2025-04-29 04:08:11
他的承诺不足为据，因为他经常食言。
最后更新时间:2024-08-09 05:59:39
句子“他的承诺不足为据，因为他经常食言。”是一个复合句，包含两个分句。
主句：“他的承诺不足为据”
从句：“因为他经常食言”
时态：两个分句都使用了一般现在时，表示通常性的行为或状态。
句型：这是一个陈述句，用于陈述一个事实或观点。
同义词扩展：
这个句子可能在讨论某人的信用或可靠性问题。在社会交往中，一个人的承诺是否可信是一个重要因素。如果某人经常食言，那么他的承诺自然就不值得信赖。
这个句子可能在批评某人的行为，指出其不守信用的特点。在交流中，这样的句子可能带有一定的负面情绪或批评意味。使用时需要注意语气和场合，以免造成不必要的冲突。
可以用不同的句式表达相同的意思：
在**文化中，守信是一个重要的道德准则。食言被视为不道德的行为，会严重影响个人的社会形象和信誉。这个句子反映了对守信这一文化价值观的重视。
英文翻译：His promises are not to be trusted, because he often breaks his word.
日文翻译：彼の約束は信じられない、彼はよく約束を破るからだ。
德文翻译：Seine Versprechen sind nicht vertrauenswürdig, weil er oft sein Wort bricht.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【不足为据】 足：够得上；据：证据。不能作为依据。