百词典

时间: 2025-06-11 04:58:11

句子

尽管所有人都怀疑他,我知道他是平白无辜的。

意思

最后更新时间:2024-08-19 19:44:03

语法结构分析

句子“尽管所有人都怀疑他,我知道他是平白无辜的。”是一个复合句,包含两个分句:

  1. 尽管所有人都怀疑他:这是一个让步状语从句,使用“尽管”引导,表示尽管有某种情况存在,但主句中的情况仍然成立。

    • 主语:所有人
    • 谓语:怀疑
    • 宾语:他
  2. 我知道他是平白无辜的:这是主句,使用“知道”作为谓语动词,表示说话者的认知状态。

    • 主语:我
    • 谓语:知道
    • 宾语:他是平白无辜的(这是一个宾语从句)

词汇分析

  • 尽管:连词,表示让步,相当于英语中的“although”或“though”。
  • 所有人:代词,指所有的人。
  • 怀疑:动词,表示不相信或有所疑问。
  • :代词,指代某个男性。
  • 知道:动词,表示有确切的认知或了解。
  • 平白无辜:形容词短语,表示没有任何罪行或过错。

语境分析

这个句子可能在一个人被指控或怀疑做了某事,但说话者坚信他没有做的情况下使用。语境可能涉及法律、道德判断或个人信任。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达说话者对某人的坚定信任,即使在面对普遍的怀疑时也不动摇。这种表达可能带有强烈的情感色彩,表明说话者与被怀疑者之间有深厚的信任关系。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管大家对他的清白持怀疑态度,我坚信他是无辜的。
  • 即使所有人都对他有所疑虑,我仍然相信他是清白的。

文化与习俗

这个句子反映了在面对集体怀疑时,个人坚持自己判断的文化现象。在某些文化中,个人信任和忠诚被视为重要的品质。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although everyone doubts him, I know he is innocent.
  • 日文:みんなが彼を疑っているけれど、私は彼が無実だと知っている。
  • 德文:Obwohl alle an ihm zweifeln, weiß ich, dass er unschuldig ist.

翻译解读

  • 英文:使用“although”明确表示让步关系,强调尽管有怀疑,但说话者的认知不变。
  • 日文:使用“けれど”表示让步,同时“無実”直接表达“无辜”的意思。
  • 德文:使用“Obwohl”表示让步,同时“unschuldig”直接表达“无辜”的意思。

上下文和语境分析

这个句子可能在一个人被指控或怀疑做了某事,但说话者坚信他没有做的情况下使用。语境可能涉及法律、道德判断或个人信任。在不同的文化和社会背景中,这种坚持个人判断的行为可能被视为勇敢或固执。

相关成语

1. 【平白无辜】 指清白无罪。

相关词

1. 【平白无辜】 指清白无罪。

2. 【怀疑】 疑惑;不很相信:他的话叫人~|对于这个结论谁也没有~;猜测:我~他今天来不了。

3. 【知道】 谓通晓天地之道,深明人世之理; 认识道路; 晓得,谓对事物有所了解﹑认识; 公文用语。犹知悉。多见于诏令; 犹厉害。

相关查询

三面 三面 三面 三面 三面 三面 三露 三露 三露 三露

最新发布

精准推荐

第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 折文旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 延年益寿 一物克一物 身字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 肉食 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 人怨天怒 列曜 怏怏不乐 饲秣 釆字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 草字头的字 燕笋 缶字旁的字 乱世之音 拇指

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词