百词典

时间: 2025-07-29 06:48:53

句子

在古代,丝绸之路是连接东西方的重要通道,南来北往的商队络绎不绝。

意思

最后更新时间:2024-08-13 22:05:27

语法结构分析

句子:“在古代,丝绸之路是连接东西方的重要通道,南来北往的商队络绎不绝。”

  • 主语:丝绸之路
  • 谓语:是
  • 宾语:连接东西方的重要通道
  • 时态:一般现在时(表示普遍真理)
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 丝绸之路:古代连接**与地中海地区的贸易路线。
  • 连接:建立联系或通道。
  • 东西方:指地理上的东方和西方。
  • 重要通道:关键的交通路线。
  • 南来北往:形容商队从南到北或从北到南的频繁往来。
  • 络绎不绝:形容人或车马连续不断。

语境理解

  • 特定情境:描述古代丝绸之路的重要性和繁忙程度。
  • 文化背景:丝绸之路不仅是贸易路线,也是文化交流的桥梁。

语用学研究

  • 使用场景:历史讲座、文化交流活动、教育课程等。
  • 效果:强调丝绸之路的历史意义和文化价值。

书写与表达

  • 不同句式
    • 古代的丝绸之路,作为连接东西方的重要通道,见证了南来北往商队的频繁往来。
    • 南来北往的商队络绎不绝,证明了丝绸之路在古代的重要性。

文化与*俗

  • 文化意义:丝绸之路不仅是贸易路线,也是文化、**和技术的传播途径。
  • 历史背景:丝绸之路始于汉代,持续繁荣至宋元时期。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In ancient times, the Silk Road was a vital corridor connecting the East and the West, with caravans traveling back and forth continuously.
  • 日文翻译:古代、シルクロードは東西を結ぶ重要な通路であり、南から北へと往来する商隊が絶え間なく続いていた。
  • 德文翻译:In der Antike war die Seidenstraße ein wichtiger Korridor, der Ost und West verband, mit Karawanen, die ständig hin und her reisten.

翻译解读

  • 重点单词
    • Silk Road:丝绸之路
    • vital corridor:重要通道
    • caravans:商队
    • continuously:连续不断

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在历史书籍、文化交流文章或教育材料中。
  • 语境:强调丝绸之路在古代的重要性和其在东西方文化交流中的作用。

相关成语

1. 【南来北往】 有的从南往北,有的从北往南。也泛指来来往往

2. 【络绎不绝】 形容行人车马来来往往接连不断

相关词

1. 【丝绸之路】 指古代由中国通向欧洲的道路。早在三千多年前,我国劳动人民就养蚕﹑缫丝﹑织绸。到了汉代,制造丝绸的技术又有了提高。西汉张骞出使西域后,我国制造的丝绸运输到中亚﹑波斯(今伊朗)﹑地中海沿岸罗马等地,引起西方人民的惊奇和喜爱,人们便把我国称为"丝国",把这条商路称为"丝绸之路",或简称"丝路"。其主要路线东起汉都长安,向西经河西走廊到达敦煌,从敦煌向西分南北两道。南道沿昆仑山北麓经和田至疏勒(今新疆喀什);北道经罗布泊沿天山南麓经库车﹑阿克苏至疏勒。由疏勒越葱岭或南往印度,或西经波斯往地中海诸国。在整个古代和中世纪亦多通过此路交流其他商品,以及东西方各种经济和文化。"丝绸之路"的支线亦有取道今新疆天山北面的通道及伊犁河流域西行者;亦有取道海上者; 或自我国南部直接西航,或经由滇缅通道再自今缅甸南部利用海道西运,或经由中亚转达印度半岛各港,再由海道西运。丝绸之路在历史上促进了欧﹑亚﹑非各国和中国的友好往来。

2. 【南来北往】 有的从南往北,有的从北往南。也泛指来来往往

3. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

4. 【商队】 成群结队的行商。

5. 【络绎不绝】 形容行人车马来来往往接连不断

6. 【连接】 (事物)互相衔接山岭~; 使连接~线路。‖也作联接。

7. 【通道】 传输信息的数据通路; 计算机系统中传送信息和数据的装置。主要有主存储器读写通道和输入、输出通道。能接收中央处理机的命令,独立执行通道程序,协助中央处理机控制与管理外部设备; 来往的路或供上下的楼梯。

8. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

妖言惑众 妙不可言 妙不可言 妙不可言 妙不可言 妙不可言 妙不可言 妙不可言 妙不可言 妙不可言

最新发布

精准推荐

凤皇来仪 摩开头的成语 愁眉苦目 买办资本 解开头的成语 慌脚鸡 舟字旁的字 魚字旁的字 长驱直进 锐气 吃醋拈酸 栗开头的词语有哪些 寸字旁的字 川字旁的字 小试牛刀 单耳刀的字 兽伏 包含衏的词语有哪些 到此为止

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词