百词典

时间: 2025-06-14 16:22:33

句子

在面试时,她吞吞吐吐,影响了她的表现。

意思

最后更新时间:2024-08-14 18:56:38

语法结构分析

句子“在面试时,她吞吞吐吐,影响了她的表现。”是一个简单的陈述句。

  • 主语:她
  • 谓语:吞吞吐吐,影响了
  • 宾语:她的表现

时态为一般过去时,表示动作发生在过去。语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 在面试时:表示**发生的特定时间和场合。
  • :第三人称单数,指代一个女性。
  • 吞吞吐吐:形容说话不流畅,犹豫不决。
  • 影响:动词,表示对某事物产生作用或效果。
  • 她的表现:指她在面试中的整体表现。

同义词扩展

  • 吞吞吐吐:支支吾吾、结结巴巴
  • 影响:作用、效果、波及

语境理解

句子描述了在面试这一特定情境中,某位女性因为说话不流畅而影响了她的整体表现。这可能意味着她在面试中显得不够自信或准备不足。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于评价某人在重要场合的表现。语气可能是中性的,但根据上下文,也可能带有批评或同情的意味。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 她在面试中的吞吞吐吐,对她的表现产生了负面影响。
  • 由于在面试时说话不流畅,她的表现受到了影响。

文化与*俗

在许多文化中,面试被视为一个重要的社交场合,要求参与者表现出最佳状态。吞吞吐吐可能被视为缺乏准备或自信,这在面试中通常是不利的。

英/日/德文翻译

英文翻译:During the interview, she stammered and it affected her performance.

日文翻译:面接の時、彼女はどもっていて、それが彼女のパフォーマンスに影響を与えました。

德文翻译:Während des Vorstellungsgesprächs stotterte sie und es beeinträchtigte ihre Leistung.

重点单词

  • 吞吞吐吐:stammered (英), どもる (日), stottern (德)
  • 影响:affect (英), 影響を与える (日), beeinträchtigen (德)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的直接性和简洁性。
  • 日文翻译使用了“どもる”来表达“吞吞吐吐”,这是一个常用的日语表达。
  • 德文翻译中的“stottern”和“beeinträchtigen”准确地传达了原句的意思。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论面试结果或评价某人面试表现的上下文中。它强调了在正式场合中流畅表达的重要性,并暗示了不流畅表达可能带来的负面后果。

相关成语

1. 【吞吞吐吐】 想说,但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。

相关词

1. 【吞吞吐吐】 想说,但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

3. 【表现】 显露出来表现得很勇└遥良好表现|故意表现。

4. 【面试】 当面考试。

相关查询

滥官酷吏 滥官酷吏 满面红光 滥官酷吏 满面红光 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏 滥官污吏

最新发布

精准推荐

三框儿的字 魁开头的词语有哪些 至字旁的字 車字旁的字 蘸立 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 优劣得所 审练 齐衡 两极分化 暗室私心 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 門字旁的字 世事纷扰 分境 河鱼腹疾 行字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词