百词典

时间: 2025-06-13 08:10:06

句子

他决定无烦复往,不再参加那个总是无聊的聚会。

意思

最后更新时间:2024-08-23 02:21:31

语法结构分析

句子:“他决定无烦复往,不再参加那个总是无聊的聚会。”

  • 主语:他
  • 谓语:决定
  • 宾语:无烦复往,不再参加那个总是无聊的聚会

时态:一般现在时,表示当前的决定。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇分析

  • :代词,指代某个人。
  • 决定:动词,表示做出选择或决策。
  • 无烦复往:成语,意为不再烦恼或困扰,不再重复去做某事。
  • 不再:副词,表示停止或中断。
  • 参加:动词,表示加入或参与某活动。
  • 那个:指示代词,指代特定的聚会。
  • 总是:副词,表示一贯如此。
  • 无聊:形容词,表示缺乏兴趣或乐趣。
  • 聚会:名词,指一群人聚集在一起的活动。

语境分析

句子描述了某人决定不再参加一个他认为无聊的聚会。这个决定可能是基于对聚会内容的失望或对社交活动的厌倦。

语用学分析

  • 使用场景:这个句子可能在日常对话中,当某人表达对某个社交活动的不满或厌倦时使用。
  • 礼貌用语:句子直接表达了不满,可能不太礼貌,但在亲密朋友之间可以接受。
  • 隐含意义:句子隐含了对聚会的不满和对社交活动的厌倦。

书写与表达

  • 不同句式
    • 他决定不再烦恼,不再参加那个无聊的聚会。
    • 他决定放弃那个总是让他感到无聊的聚会。
    • 他决定不再参与那个乏味的聚会。

文化与*俗

  • 文化意义:在**文化中,社交活动通常被视为重要的社交方式,但个人对活动的兴趣和满意度也很重要。
  • 成语:无烦复往,表示不再重复去做某事,反映了个人对重复活动的厌倦。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He decided not to bother going again, and will no longer attend that always boring party.
  • 日文翻译:彼はもう行くのをやめることに決め、そのいつも退屈なパーティーにはもう参加しない。
  • 德文翻译:Er hat beschlossen, nicht mehr zu gehen, und wird diese immer langweilige Party nicht mehr besuchen.

翻译解读

  • 英文:强调了“不再烦恼”和“不再参加”的决心。
  • 日文:使用了“もう”(不再)来强调决定的不重复性。
  • 德文:使用了“nicht mehr”(不再)来强调停止参加的决心。

上下文和语境分析

  • 上下文:这个句子可能在讨论社交活动的对话中出现,表达个人对特定聚会的失望和厌倦。
  • 语境:可能是在朋友之间的对话中,或者在个人反思时表达对社交活动的看法。

相关成语

1. 【无烦复往】 不用烦劳再来往了。

相关词

1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

2. 【参加】 加入某种组织或某种活动:~工会|~会议|~选举|~绿化劳动;提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。

3. 【无烦复往】 不用烦劳再来往了。

4. 【无聊】 精神空虚,没有寄托闲极无聊|几度无聊倍惆怅; 无以为生无聊之民|兵戈日交,河东弘农间百姓无聊矣; 说话、做事没有意义和作用,令人讨厌无聊话少说|这人真无聊。

5. 【聚会】 (人)会合;聚集老同学~在一起很不容易; 指聚会的事明天有个~,你参加不参加?

相关查询

俟河之清,人寿几何 保盈持泰 保盈持泰 保盈持泰 保盈持泰 保盈持泰 保盈持泰 保盈持泰 保盈持泰 保盈持泰

最新发布

精准推荐

收成弃败 居安思危 汲汲顾影 横枪跃马 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 较开头的词语有哪些 頁字旁的字 工字旁的字 大字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 伏而咶天 倾盖之交 寡情少义 眼观鼻,鼻观心 白手 攴字旁的字 木偶戏 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 干字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词