百词典

时间: 2025-07-29 11:14:41

句子

这个项目的预算僧多粥少,我们必须在有限的资源下做出最大的努力。

意思

最后更新时间:2024-08-11 04:42:01

语法结构分析

句子:“这个项目的预算僧多粥少,我们必须在有限的资源下做出最大的努力。”

  • 主语:“我们”
  • 谓语:“必须”
  • 宾语:“做出最大的努力”
  • 状语:“在有限的资源下”
  • 定语:“这个项目的预算”
  • 插入语:“僧多粥少”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 预算:指计划或项目所需的资金总额。
  • 僧多粥少:比喻资源有限而需求众多,意指资源不足。
  • 有限:数量或程度有限制。
  • 最大:程度或数量的极限。
  • 努力:付出精力和时间以达到某个目标。

语境理解

句子描述了一个项目预算不足的情况,强调在资源有限的情况下需要付出最大努力。这种情境常见于资源紧张或需求超过供给的情况。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调在困难条件下的决心和努力。语气较为严肃,表达了必须克服困难的决心。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “鉴于这个项目的预算有限,我们必须竭尽全力。”
  • “在资源稀缺的情况下,我们需全力以赴以完成项目。”

文化与*俗

  • 僧多粥少:这个成语源自**文化,比喻资源不足。
  • 努力:在**文化中,努力被视为成功的关键因素。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Given the limited budget for this project, we must make the utmost effort with the resources available."
  • 日文:"このプロジェクトの予算が限られているため、私たちは限られたリソースで最大の努力をする必要があります。"
  • 德文:"Angesichts des begrenzten Budgets für dieses Projekt müssen wir mit den verfügbaren Ressourcen das Beste geben."

翻译解读

  • 英文:强调在有限预算下的最大努力。
  • 日文:使用“限られた”(有限的)来强调资源的稀缺性。
  • 德文:使用“begrenzten”(有限的)和“das Beste geben”(尽最大努力)来传达相同的意思。

上下文和语境分析

句子通常出现在项目管理、资源分配或团队合作的讨论中,强调在资源不足的情况下需要团队成员共同努力以达成目标。

相关成语

1. 【僧多粥少】 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。

相关词

1. 【僧多粥少】 和尚多,而供和尚喝的粥少。比喻物少人多,不够分配。

2. 【努力】 勉力;尽力。

3. 【必须】 表示事理上和情理上的必要;一定要学习~刻苦钻研; 加强命令语气明天你~来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【有限】 有限制;有限度; 指数量不多;程度不高; 哲学范畴。指有条件的﹑在空间和时间上都有一定限制的﹑有始有终的东西。相对于"无限"而言。

6. 【资源】 一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等;后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富; 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度,以提高计算机系统的工作效率。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

8. 【项目】 事物分成的门类。

9. 【预算】 政府、机关、企事业等单位经一定程序编制和核定的对于未来一定时期(年、季、月)内的收入和支出所作的预计。如国家预算、行政事业单位预算、企业财务收支预算、制造费用预算等。通过预算,可以对收入和支出加以控制,有效地进行管理。

相关查询

东拉西扯 东拉西扯 东拉西扯 东拉西扯 东挨西撞 东挨西撞 东挨西撞 东挨西撞 东挨西撞 东挨西撞

最新发布

精准推荐

乷发 人生朝露 悼心 扫锅刮灶 食字旁的字 包含鲑的词语有哪些 密锵锵 米字旁的字 大肆咆哮 风急浪高 印子债 三点水的字 人有脸,树有皮 宝银 士字旁的字 月字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词