时间: 2025-04-22 10:16:19
这份遗嘱被视为丹书铁契，家族成员都必须严格遵守。
最后更新时间:2024-08-09 15:37:37
句子：“这份遗嘱被视为丹书铁契，家族成员都必须严格遵守。”
这个句子是一个被动语态的陈述句，表达了“这份遗嘱”被赋予了极高的权威和约束力，以至于“家族成员都必须严格遵守”。
这个句子出现在一个强调家族传统和规矩的情境中，表明遗嘱具有极高的法律效力和社会认可度，家族成员必须无条件遵守，体现了家族内部的权威和秩序。
在实际交流中，这样的句子可能用于强调遗嘱的权威性和不可违抗性，传达出一种严肃和正式的语气。它可能在家族会议或法律文件中出现，用于提醒或警告家族成员。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
重点单词：
上下文和语境分析：
通过这些翻译，我们可以看到不同语言如何传达相同的概念和情感，同时保留原文的文化和语境意义。
1. 【丹书铁契】 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。
1. 【丹书铁契】 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。
2. 【家族】 以血统关系为基础而形成的社会组织，包括同一血统的几辈人。
3. 【必须】 表示事理上和情理上的必要；一定要学习～刻苦钻研； 加强命令语气明天你～来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。
4. 【成员】 集体或家庭的组成人员：家庭～｜协会～。
5. 【遗嘱】 死者生前依法处理遗产或其他事务并于死亡时发生效力的法律行为。遗嘱人所立遗嘱不需要他人同意即有效。遗嘱必须表示遗嘱人的真实意思，受胁迫、欺骗所立的遗嘱，伪造的遗嘱，均无效；遗嘱被篡改的，篡改的内容无效；无行为能力人或者限制行为能力人所立的遗嘱无效。