小说作者在序言中开宗明义，解释了创作这部作品的初衷。

时间: 2025-04-29 15:36:23

句子

最后更新时间:2024-08-19 22:51:44

句子：“[小说作者在序言中开宗明义，解释了创作这部作品的初衷。]”

句子为陈述句，时态为过去时（解释了），语态为主动语态。

句子描述了小说作者在序言中明确表达了创作该作品的目的。这种做法常见于文学作品，作者通过序言向读者传达自己的创作动机和意图，帮助读者更好地理解作品。

在实际交流中，作者通过序言中的开宗明义，向读者传达了诚恳和透明的态度，有助于建立读者对作品的信任和兴趣。这种表达方式在文学交流中被视为礼貌和有效的沟通手段。

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

在文学创作中，序言是作者与读者沟通的重要桥梁，通过序言，作者可以传达自己的创作理念和文化背景。在**传统文化中，开宗明义被视为一种直接而有效的沟通方式，强调清晰和明确。

英文：The novelist explicitly stated in the preface the original intention behind creating this work.
日文：小説家は序文で、この作品を創作するに至った当初の意図を明確に述べた。
德文：Der Romanautor erklärte in der Vorrede deutlich den ursprünglichen Grundgedanken hinter der Schöpfung dieses Werkes.

在翻译过程中，保持原文的意思和语气是关键。英文翻译中使用了“explicitly stated”来强调“开宗明义”，日文翻译中使用了“明確に述べた”来传达相同的意思，德文翻译中使用了“deutlich erklärte”来保持原文的直接性。

句子所在的上下文可能是小说或文学作品的序言部分，作者在这里向读者介绍自己的创作背景和动机。这种做法在文学界是常见的，有助于读者更好地理解和欣赏作品。