百词典

时间: 2025-06-12 16:38:04

句子

地震发生时,人们惊慌失措,纷纷捧头鼠窜,寻找避难所。

意思

最后更新时间:2024-08-22 02:49:31

语法结构分析

句子:“地震发生时,人们惊慌失措,纷纷捧头鼠窜,寻找避难所。”

  1. 主语:人们
  2. 谓语:惊慌失措,纷纷捧头鼠窜,寻找避难所
  3. 宾语:无明确宾语,动作指向主语本身

时态:一般现在时,描述一个普遍现象或语态:主动语态。 句型**:陈述句,直接陈述一个事实或情况。

词汇学*

  1. 地震:指地壳的震动,常伴随巨大的破坏力。
  2. 惊慌失措:形容人在紧急情况下失去冷静和判断力。
  3. 纷纷:形容许多人或事物同时发生或出现。
  4. 捧头鼠窜:形容人在恐慌中抱头逃跑的样子。
  5. 寻找:试图找到某物或某地。 *. 避难所:指在灾难发生时供人们躲避危险的地方。

同义词

  • 惊慌失措:慌乱、慌张
  • 捧头鼠窜:抱头逃窜、狼狈逃窜

反义词

  • 惊慌失措:镇定、冷静
  • 捧头鼠窜:从容、镇定

语境理解

句子描述了地震发生时人们的典型反应,强调了人们在自然灾害面前的无助和恐慌。这种描述反映了人类在面对不可控自然力量时的普遍心理状态。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述地震发生时的场景,传达了紧急和危险的氛围。这种描述有助于听众或读者快速理解情况的严重性,并可能激发对灾害应对措施的思考。

书写与表达

不同句式表达

  • 当地震来袭,人们陷入恐慌,四处逃窜,急切地寻找安全之地。
  • 地震瞬间,恐慌笼罩人群,他们抱头逃窜,迫切寻找避难之处。

文化与*俗

句子反映了地震这一自然灾害在文化中的普遍认知,即地震是危险的,需要迅速寻找安全地点。在**文化中,地震被视为严重的自然灾害,政府和社会有相应的应急机制和避难指导。

英/日/德文翻译

英文翻译: "During an earthquake, people panic and run around in disarray, desperately seeking shelter."

日文翻译: 「地震が発生すると、人々は恐慌状態に陥り、頭を抱えて逃げ惑い、避難所を探します。」

德文翻译: "Bei einem Erdbeben geraten die Menschen in Panik und fliehen wild durcheinander, um Zufluchtsorte zu finden."

重点单词

  • 地震 (Earthquake)
  • 惊慌失措 (Panic)
  • 捧头鼠窜 (Scatter in panic)
  • 寻找 (Seek)
  • 避难所 (Shelter)

翻译解读: 翻译准确传达了原文的紧迫感和恐慌情绪,同时保留了原文的文化和情感色彩。

上下文和语境分析

句子在描述地震发生时的场景,强调了人们在紧急情况下的反应。这种描述有助于读者理解地震的严重性和对人们心理的影响。在更广泛的语境中,这种描述也反映了人类在面对自然灾害时的普遍行为模式。

相关成语

1. 【惊慌失措】 失措:失去常态。由于惊慌,一下子不知怎么办才好。

2. 【捧头鼠窜】 抱着脑袋,象老鼠似地逃窜。形容仓皇逃跑的狼狈相。

相关词

1. 【发生】 原来没有的事出现了;产生:~变化|~事故|~关系。

2. 【地震】 地壳的震动,通常由地球内部的变动引起,包括火山地震、陷落地震和构造地震等。另外,陨星撞击、人工爆炸等也能引起地震。

3. 【惊慌失措】 失措:失去常态。由于惊慌,一下子不知怎么办才好。

4. 【捧头鼠窜】 抱着脑袋,象老鼠似地逃窜。形容仓皇逃跑的狼狈相。

5. 【纷纷】 (言论、往下落的东西等)多而杂乱:议论~|落叶~;(许多人或事物)接二连三地:大家~提出问题。

相关查询

城下之盟 城下之盟 城下之盟 城下之盟 城下之盟 城下之盟 城下之盟 城下之盟 城下之盟 埋没人才

最新发布

精准推荐

包含县的成语 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 斫琱为朴 违惑 立字旁的字 黽字旁的字 彑字旁的字 遁开头的成语 鴮鸼 活蹦活跳 茧开头的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 饱和烃 包含偷的成语 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 三分像人,七分似鬼 包含瞎的词语有哪些 缓不济急

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词